Results for torkmaskiner translation from Swedish to German

torkmaskiner
trockenmaschinen

tvätt- och torkmaskiner
waschmaschinen und wäschetrockner

vattentvättmaskiner och torkmaskiner för hushållsbruk
maschinen zum waschen von wäsche und wäschetrockner, mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche von 10 kg oder weniger

tvätt-, kemtvätts- och torkmaskiner
wäschereiwaschmaschinen, maschinen für die chemische reinigung und trockenmaschinen

torkmaskiner för > 10 kg torr tvätt
trockner für garne, gewebe oder andere spinnstoffwaren mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche > 10 kg

installation av tvätt-, kemtvätts- och torkmaskiner
installation von wäschereiwaschmaschinen, maschinen für die chemische reinigung und trockenmaschinen

cpa 27.51.13: vattentvättmaskiner och torkmaskiner för hushållsbruk
cpa 27.51.13: maschinen zum waschen von wäsche und wäschetrockner, mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche von 10 kg oder weniger

tvättmaskiner, torkmaskiner, torkskåp, diskmaskiner, stryk- och pressmaskiner.
waschmaschinen, wäschetrockner, trockenschränke, geschirrspülmaschinen, bügelmaschinen und bügelpressen,

torkmaskiner med indirekt uppvärmning är att föredra, helst maskiner som drivs med metan, gasol eller liknande.
vorzugsweise sind trommeltrockner mit indirekter beheizung einzusetzen, die auch mit methan, flüssiggas o.ä. beschickt werden können.

cpa 28.94.22: vattentvättmaskiner för tvätterier; kemtvättmaskiner; torkmaskiner för mer än 10 kg torr tvätt
cpa 28.94.22: industriell-gewerbliche waschmaschinen; maschinen für die chemische reinigung; wäschetrockner mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche von 10 kg oder mehr

cpa 28.99.31: torkmaskiner för trä, papper, pappersmassa eller papp; övriga torkmaskiner, utom för hushåll
cpa 28.99.31: trockner für holz, papierhalbstoff, papier oder pappe; trockner (nicht für den haushalt), a.n.g.

torkningen av paddyriset skall göras på ett sådant sätt eller med hjälp av sådana redskap att man undviker eller minimerar kontaminering av riset med eventuella bränslerester eller främmande lukter. torkmaskiner med indirekt uppvärmning är att föredra, helst maskiner som drivs med metan, gasol eller liknande.
die rohreistrocknung muss so erfolgen, dass die körner möglichst frei von brennstoffrückständen und fremdem geruch sind. vorzugsweise sind trommeltrockner mit indirekter beheizung einzusetzen, die auch mit methan, flüssiggas o.ä. beschickt werden können.