Results for torv translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

torv

German

torf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:

Swedish

a. torv

German

a. torf.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

frusen torv

German

durchgefrorener schwarztorf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för torv: 20

German

für torf: 20

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

brunkol och torv

German

braunkohle und torf

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

150 (biomassa, torv)

German

150 (biomasse, torf)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kraftigt förmultnad torv

German

duengertorf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

150 (torv) (fbc: 200)

German

150 (torf) (fbc: 200)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

20 för biomassa och torv

German

20 für biomasse und torf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varvig torv,sedimentär torv

German

geschichteter torf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rhynchosporion-depressioner i torv

German

torfmoor-schlenken (rhynchosporion)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta stycke ska inte tillämpas på torv.

German

dieser unterabsatz gilt nicht für torf.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

höljor, flarkar och andra depressioner i torv

German

niederungen mit torfmoorsubstraten (rhynchosporion)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(c) torv som inte är kemiskt behandlad.

German

(c) nicht chemisch behandelter torf;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gränshorisont mellan kraftigt och svagt humifierad torv i högmossar

German

grenzhorizont

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

på medellång sikt skall därför all användning av torv upphöra.

German

dazu ist mittelfristig anzustreben, die verwendung von torf vollständig zu ersetzen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Även avfall från utvinning av torv omfattas nu av begränsade bestämmelser.

German

für abfall aus der torfgewinnung gelten ebenfalls diese beschränkten bestimmungen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

för torv: 300, utom vid förbränning i fluidiserad bädd: 250

German

für torf: 300, ausgenommen bei wirbelschichtfeuerung: 250

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inte tillämpligt på torv, gaskoks, gasverksgas, koksugnsgas, masugnsgas eller konvertergas.

German

gilt nicht für torf, gaskoks, ortsgas, kokereigas, hochofengas und gichtgas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

metallhaltiga malmer och övriga produkter från gruvor och stenbrott; torv; uranmalm och toriummalm

German

erze, steine und erden, sonstige bergbauerzeugnisse; torf; uran- und thoriumerze

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,959,788,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK