From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transversal
positiv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
panelen beklagar att det fortfarande inte finns någon budget för oförutsedda utgifter, eftersom detta skulle möjliggöra transversal flexibilitet.
es bedauert, dass es bisher noch keine mittel für unvorhergesehene ausgaben gibt, wodurch eine transversale flexibilität gegeben wäre.
för perioden efter år 2000 har kommissionens dokument agenda 2000 skisserat en ny ram, som bygger på två regionala mål och ett horisontellt mål avseende mänskliga resurser, som innebär en konsekvent transversal inriktning vad gäller utveckling av mänskliga resurser .
für den zeitraum nach 2000 hat das kommissionspapier agenda 2000 ein neues grundgerüst umrissen, das auf zwei regionalen zielen und einem horizontales personalziel basiert, die eine transversale übereinstimmende annäherung in beziehung zum personal beinhaltet.
10. det allmänna/transversala programmet får en strategisk funktion som sammanhållande kraft, för policyutveckling, utveckling av nya projekt, nätverk att analysera och bidra till nya mekanismer för att förverkliga utbildningsbehoven inom gemenskapen. det behöver därför åstadkommas ett samband till regionkommittén i denna verksamhet med hänsyn till den regionala och lokala nivåns betydelse i utbildningssammanhang.bryssel den 23 februari 2005
10. das querschnittsprogramm hat eine strategische, übergreifende funktion für die maßnahmengestaltung, die entwicklung neuer projekte, als netzwerk zur analyse und als beitrag zu neuen mechanismen zur deckung des fortbildungsbedarfs in der eu. daher muss aufgrund der bedeutung der lokalen und regionalen ebene für die allgemeine und berufliche bildung eine verbindung zwischen dieser aktivität und dem ausschuss der regionen geschaffen werden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
