Results for utanordnare translation from Swedish to German

utanordnare
bevollmächtigter und nachgeordnet bevollmächtigter anweisungsbefugter

nationell utanordnare
nationaler anweisungsbefugter

utnämning av utanordnare
ernennung der anweisungsbefugten

territoriella och regionala utanordnare
territoriale und regionale anweisungsbefugte

kommissionen är ensam utanordnare.
in diesem fall bleibt die kommission alleinige anweisungsbefugte.

artikel 91 – delegerad utanordnare
artikel 91 – bevollmächtigter anweisungsbefugter

direktören ska fungera som utanordnare.
der direktor übt die funktion des anweisungsbefugten aus.

avsnitt 2 regler för utanordnare
abschnitt 2: vorschriften für anweisungsbefugte

a) generaldirektörerna som delegerade utanordnare.
a) generaldirektoren als bevollmächtigte anweisungsbefugte,

regler för utanordnare genom delegering
vorschriften für bevollmächtigte anweisungsbefugte

han eller hon är delegerad utanordnare.
er ist der bevollmächtigte anweisungsbefugte.

varje institution ska fungera som utanordnare.
jedes organ übt die funktion des anweisungsbefugten aus.

internrevisorn får inte vara utanordnare eller räkenskapsförare.
der interne prüfer darf weder anweisungsbefugter noch rechnungsführer sein.

internrevisorn får varken vara utanordnare eller räkenskapsförare.
der innenrevisor darf weder anweisungsbefugter noch rechnungsführer sein.

regler för utanordnare genom delegering eller vidaredelegering
auf die bevollmächtigten oder nachgeordnet bevollmächtigten anweisungsbefugten anwendbare vorschriften

utanordnarens årliga verksamhetsberättelse och internrevisorns årsrapport
jährlicher tätigkeitsbericht des anweisungsbefugten und jahresbericht des internen prüfers