Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den metod som används för att bedöma dessa kriterier beskrivs i detalj i kommissionens lägesrapport om anslutningsförhandlingarna om konkurrenskapitlet som i januari 2001 lades fram inför rådets utvidgningsgrupp.
die methode zur bewertung dieser kriterien wurde im zwischenbericht der kommission über die beitrittsverhandlungen in bezug auf das wettbewerbskapitel, der der gruppe „erweiterung“ des rates im januar 2001 vorgelegt wurde, eingehend erörtert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan erinra om att paul hanningfield var ordförande för rek:s utvidgningsgrupp fram till februari 2002 när rek:s utskott för yttre förbindelser inrättades.
zur erinnerung: lord hanningfield war bis zur einrichtung der fachkommission außenbeziehungen im februar 2002 leiter der gruppe "erweiterung" des adr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utvidgningsgruppen välkomnade båda rapporterna.
die gruppe „erweiterung“ begrüßte beide berichte.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: