Results for vätskedrivande translation from Swedish to German

vätskedrivande medel
diuretikum

(vätskedrivande tabletter)
durchfall oder wenn sie diuretika (wassertabletten) einnehmen

tiazider (diuretika eller vätskedrivande)
thiazide (arzneimittel zur behandlung bei wassereinlagerung,

vätskedrivande läkemedel (t.ex. furosemid eller hydroklortiazid),
b. furosemid oder hydrochlorothiazid); bestimmte arzneimittel zur behandlung von atemproblemen (z.

tiazider eller andra diuretika (även kallade vätskedrivande tabletter)
thiazide oder andere diuretika (auch wassertabletten genannt)

detta är speciellt viktigt hos patienter som tar diuretika (”vätskedrivande”) och hos äldre patienter
dies ist besonders wichtig bei patienten, die diuretika nehmen („wasser-tabletten“) und bei älteren patienten.

diuretika (en typ av läkemedel som också kallas för vätskedrivande tabletter, vilka ökar urinmängden);
diuretika (eine art von arzneimitteln, die auch „harntreibende mittel“ genannt werden und die menge des von ihnen produzierten urins erhöhen);

benazeprilhydroklorid och pimobendan har administrerats till hundar med kongestiv hjärtsvikt i kombination med digoxin och vätskedrivande läkemedel utan påvisade skadliga interaktioner.
bei hunden mit kongestiver herzinsuffizienz waren bei gabe von benazeprilhydrochlorid und pimobendan in kombination mit digoxin und diuretika keine nachteiligen wechselwirkungen nachweisbar.

som ett resultat av den vätskedrivande verkan av torasemid observeras hemokoncentration och mycket ofta ökning av urinmängden och/eller överdriven törst.
als folge der diuretischen wirkung von torasemid werden hämokonzentration und sehr häufig polyurie und/oder polydipsie beobachtet.

(vätskedrivande läkemedel), laxermedel (t ex ricinolja), kortikosteroider (t ex prednison),
b.

alternativt kan micardis användas tillsammans med ett diuretikum (vätskedrivande läkemedel) t ex hydroklortiazid, som har visats ge ytterligare blodtryckssänkande effekt tillsammans medmicardis.
hydrochlorothiazid, für das eine zusätzliche blutdrucksenkende wirkung mit micardis nachgewiesen ist.

alternativt kan micardis användas tillsammans med ett diuretikum (vätskedrivande läkemedel) t ex hydroklortiazid, som har visats ge ytterligare blodtryckssänkande effekt tillsammans med micardis.
hydrochlorothiazid, für das eine zusätzliche blutdrucksenkende wirkung mit micardis nachgewiesen ist.

det är viktigt att du talar om för din läkare om du tar: vätskedrivande medel (diuretika), eftersom synjardy kan öka risken för att förlora för mycket vätska.
es ist wichtig, dass sie ihren arzt informieren, wenn sie folgende arzneimittel einnehmen: ein arzneimittel zur entwässerung des körpers (diuretikum), da synjardy die gefahr eines zu großen flüssigkeitsverlusts erhöhen kann.

diuretika (vätskedrivande tabletter), kan särskilt om de tas i hög dos tillsammans med pritor leda till alltför stor vätskeförlust och lågt blodtryck (hypotension).
cyclosporin oder tacrolimus) und das antibiotikum trimethoprim; • diuretika ("entwässerungstabletten"), insbesondere bei einnahme hoher dosierungen zusammen mit pritor, können zu übermäßigem wasserverlust im körper und niedrigem blutdruck (hypotonie) führen.

(vätskedrivande läkemedel), laxermedel (t ex ricinolja), kortikosteroider (t ex prednison), 78 acth (ett hormon), amfotericin (ett svampdödande medel), carbenoxolone (används vid behandling av munsår), penicillin- g- natrium (ett antibiotikum), salicylsyra och derivat
prednison), acth (ein hormon), amphotericin (ein mittel zur behandlung von pilzinfektionen), carbenoxolon (zur behandlung von geschwüren im mund), benzylpenicillin-natrium (ein antibiotikum), salicylsäure und salicylate;