Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den 1 november plundrades och vandaliserades oppositionens största tidningar av unga patrioter .
am 1. november wurden die wichtigsten oppositionellen zeitungen von den jungen patrioten geplündert und verwüstet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
militären vandaliserade 20 assyriska byar, dödade tiotals människor, antastade befolkningen och tvingade en stor del av denna i landsflykt .
sie zerstörten 20 assyrische dörfer, töteten und verfolgten viele menschen bzw. zwangen sie zur flucht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: