Results for vattendjur translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

vattendjur

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

vildlevande vattendjur

German

wild lebende wassertiere

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

andra ryggradslösa vattendjur

German

andere wirbellose wassertiere

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

avsnitt 4 vildlevande vattendjur

German

abschnitt 4 wild lebende wassertiere

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

ryggradslösa vattendjur e.a.i.

German

wirbellose meerestiere n.n.b.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en högpresterande bransch för odlade vattendjur

German

ein leistungsstarker aquakultursektor

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur

German

krebstiere, weichtiere und andere wirbellose wassertiere

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

för vildlevande vattendjur är skördeplatsen ’ursprungsort’.

German

bei wild lebenden wassertieren bezeichnet der begriff ‚herkunftsort‘ den ernteplatz.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fisk, andra vattendjur, deras produkter och biprodukter

German

fischen, anderen meerestieren, deren erzeugnissen und nebenerzeugnissen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur

German

fische und krebstiere, weichtiere und andere wirbellose wassertiere

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

ange ’Övrigt’ om det rör sig om vildlevande vattendjur.

German

im fall wild lebender wassertiere ‚andere‘ angeben.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inbegripet konserverade kräftdjur, eller andra ryggradslösa vattendjur.

German

einschließlich krebstiere in dosen oder andere wirbellose wassertiere.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

p) vildlevande vattendjur: vattenlevande djur som inte är vattenbruksdjur.

German

p) "wild lebendes wassertier": wassertier, bei dem es sich nicht um ein tier in aquakultur handelt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur beredda eller konserverade

German

krebstiere, weichtiere und andere wirbellose wassertiere, zubereitet oder haltbar gemacht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

kapitel 3: fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur

German

kapitel 3: fische und krebstiere, weichtiere und andere wirbellose wassertiere

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

beredningar av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur

German

zubereitungen von fleisch, fischen oder von krebstieren, weichtieren und anderen wirbellosen wassertieren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

utsättning av vildlevande vattendjur i medlemsstater, zoner eller delområden som förklarats sjukdomsfria

German

aussetzung wild lebender wassertiere in für seuchenfrei erklärten mitgliedstaaten, zonen oder kompartimenten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

innehållande mer än 20 viktprocent fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur.

German

mehr als 20 ght fische, krebstiere oder andere wirbellose wassertiere enthaltend

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fisk samt krÄftdjur, blÖtdjur och andra ryggradslÖsa vattendjur, med undantag av produkter enligt 03011090

German

fische und krebstiere, weichtiere und andere wirbellose wassertiere, ausgenommen waren der unterposition 03011090

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kapitel 16: beredningar av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur

German

kapitel 16: zubereitungen von fleisch, fischen oder von krebstieren, weichtieren und anderen wirbellosen wassertieren

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ryggradslösa vattendjur, andra än kräftdjur och blötdjur, levande, färska, kylda, frysta,

German

wirbellose wassertiere, andere als krebstiere und weichtiere, lebend, frisch, gekühlt, gefroren;

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,268,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK