Results for ved translation from Swedish to German

ved
brennholz

död ved
totholz

bärande ved
tragholz

(e) död ved.
(e) totholz,

okulering med ved
knospenkissen

energieffektivitetsklasse ved oppvarming”
energieffektivitetsklasse ved oppvarming“

ved med breda årsringar
grobe holzfaser

- dato for overtagelse ved jernbane: ...
- dato for overtagelse ved jernbane: ...

cpa 17.11.11: dissolvingmassa av ved
cpa 17.11.11: chemische halbstoffe aus holz, zum auflösen

sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa
chemische halbstoffe aus holz (sulfitzellstoff), ausgenommen solche zum auflösen

sodamassa och sulfatmassa, av ved, utom dissolvingmassa
chemische halbstoffe aus holz (natron- oder sulfatzellstoff), ausgenommen solche zum auflösen

rätt till fri ved och fritt virke från allmänning
holzungsrecht

glukokortikoider indvirker på metabolismen ved at øge glukoneogenesen.
glukokortikoide wirken auf den stoffwechsel, indem sie die glukoneogenese steigern.

#7 ved, träspån och obearbetat brutet material.
#7 bezeichnet stämme oder holzblöcke, holzschnitzel und unverarbeitetes aufgebrochenes material.

cpa 17.11.13: sulfitmassa av ved, utom dissolvingmassa
cpa 17.11.13: chemische halbstoffe aus holz (sulfitzellstoff), ausgenommen solche zum auflösen

- identitetskort for administrativt og teknisk personale ved diplomatisk stasjon
- identitetskort for administrativt og teknisk personale ved diplomatisk stasjon

danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.
danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.

hampfibrer som innehåller 7,5–25 % orenheter och ved.
für hanffasern mit einem gehalt an unreinheiten und schäben von 7,5 % bis 25 %.

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...

korta linfibrer som innehåller 7,5–15 % orenheter och ved,
für kurze flachsfasern mit einem gehalt an unreinheiten und schäben von 7,5 % bis 15 %,