Results for behandlingscykler translation from Swedish to Greek

efterföljande behandlingscykler: • •
ΜΗΝ πάρετε δεξαμεθαζόνη

du får normalt minst 6 behandlingscykler.
Συνήθως λαμβάνετε τουλάχιστον 6 κύκλους θεραπείας.

effekten av aprepitantbehandlingen upprätthölls under alla behandlingscykler.
Η αποτελεσματικότητα του δοσολογικού σχήματος απρεπιτάντης προφανώς διατηρήθηκε κατά την διάρκεια όλων των κύκλων.

samtliga behandlingscykler administrerades i intervall om 3 veckor.
Όλοι οι κύκλοι θεραπείας χορηγήθηκαν σε διαστήματα 3 εβδομάδων.

pemetrexeds farmakokinetik är densamma även efter flera behandlingscykler.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της πεμετρεξίδης παραμένουν σταθερές κατά τη χορήγηση πολλαπλών κύκλων χημειοθεραπείας.

läkaren avgör hur många behandlingscykler du kommer att behöva.
Αυτό αντιστοιχεί µε έναν κύκλο 6 εβδοµάδων.

aloxis effekt observerades också vid upprepade behandlingscykler med kemoterapi.
Η αποτελεσματικότητα του aloxi αποδείχθηκε επίσης κατά τη διάρκεια επαναλαμβανόμενων κύκλων χημειοθεραπείας.

vätskeretention har dock rapporterats under tidiga behandlingscykler hos några patienter.
Εντούτοις, έχει αναφερθεί σε μερικούς ασθενείς κατά τη διάρκεια των πρώτων κύκλων της θεραπείας.

det är fullt normalt att genomgå flera behandlingscykler med filgrastim hexal.
Είναι φυσιολογικό να λάβετε αρκετούς κύκλους θεραπείας με το filgrastim hexal.

klinisk erfarenhet med fertavid baseras på upp till tre behandlingscykler för båda indikationerna.
Βάση αποτελεσµάτων συγκριτικών κλινικών µελετών συνιστάται να χορηγηθεί χαµηλότερη δοσολογία fertavid από αυτή που απαιτείται όταν χρησιµοποιείται fsh που λαµβάνεται από ούρα, όχι µόνο για να αριστοποιηθεί η ανάπτυξη του ωοθυλακίου αλλά και για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος πρόκλησης ανεπιθύµητης υπερδιέγερσης των ωοθηκών.

njurtoxikologiska fynd observerades vid toxicitetsstudier (inkluderande flera behandlingscykler) på apor.
Ανιχνεύτηκαν νεφρικά τοξικολογικά ευρήματα σε μελέτες τοξικότητας πολλαπλών κύκλων που διεξήχθησαν σε μαϊμούδες.

hos patienter som får denna reaktion ses den i allmänhet efter två eller tre behandlingscykler.
Σε ασθενείς που υφίστανται αυτό το γεγονός, γενικά εμφανίζεται μετά από δύο ή τρεις κύκλους θεραπείας.

för närvarande finns inte tillräcklig erfarenhet av upprepad behandling för att rekommendera flera behandlingscykler.
Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν διαθέσιμα επαρκή στοιχεία για ασθενείς που έχουν επαναλάβει τη θεραπεία, ώστε να προταθεί η επανάληψη της θεραπείας.

denna cykel upprepas ytterligare tre gånger, följt av fem behandlingscykler med injektion en gång i veckan.
Ο κύκλος αυτός επαναλαμβάνεται τρεις ακόμη φορές και ακολουθείται από πέντε κύκλους κατά τους οποίους χορηγείται ένεση μία φορά την εβδομάδα.

33 i samma 2 kliniska studier fortsatte 851 patienter in i den förlängda behandlingscykeln i upp till 5 behandlingscykler med cytostatikabehandling.
Στις 2 ίδιες κλινικές μελέτες, 851 ασθενείς συνέχισαν στην επέκταση των Πολλαπλών- Κύκλων ως 5 επιπλέον κύκλους χημειοθεραπείας.

biverkningsprofilen under upprepade behandlingscykler i upp till 5 behandlingsomgångar med cytostatika motsvarade i allmänhet de som observerades i första behandlingscykeln.
19 χημειοθεραπεία και είχαν αναφερθεί ως ανεπιθύμητες ενέργειες μόνον στο επόμενο διάστημα.

för närvarande finns begränsad erfarenhet från patienter som har fått fler än 3 behandlingscykler (se avsnitt 4. 4).
Επί του παρόντος υπάρχει περιορισμένη εμπειρία για ασθενείς που λαμβάνουν περισσότερους από 3 κύκλους θεραπείας (βλέπε παράγραφο 4. 4).

de flesta patienter som svarar på clofarabin gör det efter 1 eller 2 behandlingscykler (se avsnitt 5. 1).
Η πλειονότητα των ασθενών οι οποίοι ανταποκρίνονται στην κλοφαραβίνη επιτυγχάνουν ανταπόκριση έπειτα από 1 ή 2 κύκλους θεραπείας (βλέπε παράγραφο 5. 1).

de flesta patienter som svarar på clofarabin uppnår ett svar efter 1 eller 2 behandlingscykler (se avsnitt 5. 1).
Η πλειονότητα των ασθενών οι οποίοι ανταποκρίνονται στην κλοφαραβίνη επιτυγχάνουν ανταπόκριση έπειτα από 1 ή 2 κύκλους θεραπείας (βλέπε παράγραφο 5. 1).

biverkningar, som eventuellt reflekterar meningeal irritation, hos patienter i fas ii, iii och iv, (n [%] behandlingscykler *)
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που πιθανότατα απεικονίζουν ερεθισμό των μηνίγγων σε ασθενείς των Φάσεων ii, iii, και iv (n [%] κύκλων * θεραπείας)