Results for gemenskapstransitering translation from Swedish to Greek

gemenskapstransitering
Κοινοτική διαμετακόμιση

gemenskapstransitering*
Κοινοτική Διαμετακόμιση*

extern gemenskapstransitering
Η εξωτερική κοινοτική διαμετακόμιση

förfarandet för gemenskapstransitering.
• το σύστηα κοινοτική διαετακόιση.

avsnitt 2: gemenskapstransitering 103
Τμήμα 2: Κοινοτική διαμετακόμιση 115

förfarande för intern gemenskapstransitering
καθεστώς εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης

jämförelse mellan tir och gemenskapstransitering
Σύγκριση μεταξύ του tir και της κοινοτικής διαμετακόμισης

gemenskapstransitering/gemensam transitering (1)
Πίνακας που χρησιμοποιείται στην Ιταλία

fÖrfarandet fÖr gemensam transitering/gemenskapstransitering
ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΚΟΙΝΗΣ/ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ

gemenskapstransitering finansiella och budgetmässiga bestämmelser budget
Δικαιοσύνη Δικαίωμα

-som regelbundet använder förfarandet för gemenskapstransitering,
-toepassing artikel 361, lid 2, tweede alinea van verordening (eeg) 2454/93,

-har hänförts till förfarandet för extern gemenskapstransitering.
ή-υπάγονται στο καθεστώς της εξωτερικής διαμετακόμισης.

3.1.5 kött som undandragits förfarandet för gemenskapstransitering
) Βλέπε ετήσια έκθεση «Καταπολέμηση της απάτης» για το

557 överlåtbara utsläppsrätter avtalsprotokoll, gemenskapstransitering, slovenien, Österrike
148 τρίτες χώρες, υπηρεσιακή κατάσταση δημοσίου υπαλλήλου

det tullkontor, där en gemenskapstransitering påbörjas,c) transiteringskontor:
Για τους σκοπούς του παρόντος τίτλου, νοούνται ως:

eg-länder. gemenskapstransitering, tu 11 be stäm mel ser, tullväsen
1054 ηλεκτρική ενέργεια, τιμή ενεργείας, χιόρες ΕΚ

villkoren för förfarandet för extern gemenskapstransitering hade följaktligen inte iakttagits.
Συνεπώς, δεν τηρήθηκαν οι προϋποθέσεις του καθεστιότος εξιοτερικής κοινοτικής διαμετακομίσεως.

landning för gemenskapstransitering av första styckets angivna produkter skall vara förbjuden.
Απαγορεύεται η εκφόρτωση, για λόγους κοινοτικής διαμετακόμισης, των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 1.

i detta betänkande tas tre system upp, nämligen gemenskapstransitering, gemensam transitering och tir
Από τη σκοπιά της παρούσας έκθεσης, τρία είναι τα σημαντικά συστήματα: η κοινοτική διαμετακόμιση, η κοινή διαμετακόμιση και το σύστημα tir.

777 782 785 486 153 67 75 75 121 45 46 650 gemenskapscertifiering gemenskapslån gemenskapspåföljd gemenskapstransitering getkött godkännande
Διεθνής συνεργασία Διεύλευση εξωτερικών συνόρων Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των προτιμησιακών