Results for karin translation from Swedish to Greek

karin jÖns medlem
(2)284 57 78 fax (2) 284 97 78 κα karin jÖns Μέλος

karin junker medlem
str 7408 κα karin junker Μέλος

sverige -karin thapper -
Σουηδία -κα karin thapper -

bilder från lag eferding och karin standler.
Οι φωτογραφίε διατέθηκαν αpiό την ΟΤ∆ eferding και την karin standler

karin kauffeld administratör tfn bru3268 tfn str5956
karin kauffeld Διοικητικός υπάλληλος

sverige -nina kowalewska -karin dahl bergendorff -
Σουηδία -κα nina kowalewska -κα karin dahl bergendorff -

anne-karin glase nämnde alltför invecklade förfaranden.
Η κ. glase αναφέρθηκε στις υπέρμετρα περίπλοκες διαδικασίες.

i betänkandet berör karin jöns också problemet med additionalitet .
Στην έκθεσή της η karin jφns αναφέρθηκε επίσης στο πρόβλημα των συμπληρωματικών εισφορών.

fru ordförande! karin jöns har gjort denna kammare en stor tjänst.
Κυρία Πρόεδρε, η κ. karin jφns έχει προσφέρει σημαντικές υπηρεσίες σ' αυτό το Σώμα.

fråga nr 139från karin riis-jørgensen (h-0148/98)
Αριθ. 4-514/319

karin jöns lägger fram några mycket konkreta och väl övertänkta förslag i detta betänkande .
Η karin jφns εισάγει με την έκθεσή της κάποιες πολύ συγκεκριμένες και προσεκτικά σχεδιασμένες προτάσεις.

jag skulle vilja inleda med att tacka karin junker för hennes arbete med det här betänkandet.
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω την κ. junker που ανέλαβε την πρωτοβουλία αυτής της έκθεσης.

initiativet små och medelstora företag karin alm departementssekreterare arbetsmarknadsdepartementet drottninggatan 2 1 s-l0333 stockholm
Υπουργείο Γεωργίας Γενική Διεύθυνση Αλιείας Αχαρνών 381 gr-104 32 Αθήνα Τηλ.: (+30-1)211 14 71 Φαξ: (+30-1)202 88 98

två andra svenska skådespelerskor blev regissörer i en helt annan genre: karin swanström och pauline brunius.
Δύο άλλες σουηδέζες ηθοποιοί γίνονται επίσης σκηνοθέτες σε ένα τελείως διαφορετικό χώρο: η karin swanström και η pauline brunius.

för det andra, vilket karin jöns redan har sagt, insisterar vi på att 15 procent av socialfonden används till lika möjligheter.
Έπρεπε να είχαμε αφήσει στην

vid sitt sammanträde den 21 januari 1998 hade utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik utsett karin riis-jørgensen till föredragande.
Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης της της 21ης Ιανουαρίου 1998, η Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής διόρισε εισηγήτρια την κ. riis-jørgensen.

pe doc a4-327/97 betänkande om europeiska socialfondens framtid utskottet för sysselsättning och socialfrågor föredragande: karin jons
ΡΕ doc Α4-392/97 Λεύτερη έκθεση σχετικά με τις μετεγκαταστάσεις επιχειρήσεων και τις άμεσες ξένες επενδύσεις στις τρίτες χώρες Επιτροπή Εςωτερικων Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. andré sainjon

detta trots att sjukdomen kan botas om den upptäcks i tid och botas på rätt sätt, konstaterade karin jÖns (esp, d).
Με δεδομένο ότι ένα ακαδημαϊκό έτος διαρκεί συνήθως εννέα μήνες, οι σπουδαστές πρέπει

fråga nr 38 från karin riis-jørgensen (h-0305/99) angående: risker i samband med bse
Ερώτηση αριθ. 38 της κ. karin riis-jørgensen (Η-0305/99)

fråga nr 76 av karin riis-jørgensen (h-0846/97) angående: romfördragets bestämmelser om fri konkurrens
Ερώτηση αριθ. 76 κ. karin riis-jørgensen (Η-0846/97) Θέμα: : Κανόνες της Συνθήκης της Ρώμης, που διέπουν τον ελεύθερο ανταγωνισμό