Results for sötlupiner translation from Swedish to Greek

sötlupiner
γλυκά λούπινα

Ärter, åkerbönor och sötlupiner
Μπιζέλια, κουκιά και γλυκά λούπινα

artikel 5med sötlupiner avses lupinsorter som ger högst 5% bittra frön. innehållet bittra frön skall beräknas enligt den undersökningsmetod som anges i bilaga iii.
Για τους σκοπούς του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 η αυστριακή Παννονία περιλαμβάνει τις ζώνες που προβλέπονται στο παράρτημα iv του παρόντος κανονισμού.

(10) normer för sötlupiner bör fastställas, liksom vilka metoder som skall användas för att fastställa om ett lupinprov är sött eller inte.(11) av skäl som har att göra med effektivitet och god förvaltning av stödsystemet för nötter bör arealersättningen inte användas för att finansiera marginella planteringar eller isolerade träd. en minsta skiftesstorlek och trädtäthet för en specialiserad fruktodling bör därför fastställas. för att underlätta övergången mellan de befintliga förbättringsplanerna, som löper ut senare än införandet av det nya stödsystemet, är det lämpligt att föreskriva övergångsåtgärder.
(8) Το βραχύ διάστημα μεταξύ της έκδοσης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 και της έναρξης ισχύος της ειδικής πριμοδότησης ποιότητας για το σκληρό σίτο καθιστά αδύνατη την κατάρτιση πίνακα επιλέξιμων ποικιλιών ήδη για τη χορήγηση της ενίσχυσης κατά τα έτη 2004 και 2005 σύμφωνα με την προβλεπόμενη μέθοδο διαλογής. Επομένως, είναι αναγκαίο να καταρτίσουν τα κράτη μέλη μεταβατικό πίνακα βασιζόμενο σε επιλογή των τρεχουσών ποικιλιών.