Results for kallad translation from Swedish to Hebrew

kallad:% 1
הפקודה שנקראה:% 1

var och en förblive i den kallelse vari han var, när han blev kallad.
איש איש במשמרתו אשר נקרא בה שם יעמד׃

ett insticksprogram som innehåller en så kallad 'grafisk dockningskomponent' comment
comment

paulus, genom guds vilja kallad till kristi jesu apostel, så ock brodern sostenes,
פולוס המקרא להיות שליח ישוע המשיח ברצון אלהים וסוסתניס אחינו׃

ja, mina bröder, var och en förblive inför gud i den ställning vari han har blivit kallad.
איש איש במשמרת אשר נקרא בה אחי בזאת יעמד לפני האלהים׃

vid fårporten i jerusalem ligger en damm, på hebreiska kallad betesda, och invid den finnas fem pelargångar.
ובירושלים ברכה קרובה לשער הצאן ושמה בלשון עברית בית חסדא ולה חמשה אלמים׃

och du, barn, skall bliva kallad den högstes profet, ty du skall gå framför herren och bereda vägar för honom,
ואתה הילד נביא עליון תקרא כי לפני יהוה תלך לפנות את דרכיו׃

detta blev bekant för alla jerusalems invånare, och så blev den åkern på deras tungomål kallad akeldamak (det betyder blodsåkern).
וגם נודעה זאת לכל ישבי ירושלים ויקרא בשפתם לשדה ההוא חקל דמא הוא שדה הדם׃

sitt tyst och drag dig undan i mörkret, du kaldéernas dotter; ty du skall icke mer bliva kallad »konungarikenas drottning».
שבי דומם ובאי בחשך בת כשדים כי לא תוסיפי יקראו לך גברת ממלכות׃

konfigurationsfilen (kallad php3.ini i php 3.0 och helt enkelt php.ini från och med php 4.0) läses av då php startas upp.
you can view the settings of the configuration values in the output of phpinfo().

bland vilka jämväl i ären, i som ären kallade och jesu kristi egna --
אשר בתוכם הנכם גם אתם קרואי ישוע המשיח׃