Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medan de ännu talade till folket, kommo prästerna och tempelvaktens befälhavare och sadducéerna över dem.
ויהי בדברם אל העם ויקומו עליהם הכהנים ונגיד בית המקדש והצדוקים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
när tempelvaktens befälhavare och översteprästerna hörde detta, visst de icke vad de skulle tänka därom, eller vad som skulle bliva av detta.
ויהי כשמע הכהן ונגיד המקדש וראשי הכהנים את הדברים האלה ויבהלו עליהם ויאמרו איך יפל הדבר הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denne gick bort och talade med översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten om huru han skulle överlämna honom åt dem.
וילך וידבר עם ראשי הכהנים ושרי החיל איך ימסרנו אל ידם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: