Results for erytrocytkoncentrat translation from Swedish to Hungarian

(erytrocytkoncentrat < 7 ml/ kg/ månad).
(< 7 ml/ kg/ hónap vörösvértest- koncentrátum) okozta krónikus vastúlterhelés áll fenn.

större blödning definierades som förekomst av något av följande: intrakraniell blödning, retroperitoneal blödning, blodförlust som leder till transfusion av minst två enheter helblod eller erytrocytkoncentrat, eller blödning som ger upphov till en hemoglobinsänkning med mer än 30 g/ l eller en hemoglobinsänkning med mer än 40 g/ l (eller 12% av hematokritvärdet) utan något identifierat blödningsställe.
a következők bármelyikének kialakulását súlyos vérzésként definiálták: intracranialis vérzés, retroperitonealis vérzés, legalább két egység teljes vér vagy vörösvértest koncentrátum transzfúzióját szükségessé tevő vérveszteség vagy olyan vérzés, amely a hemoglobin szintjének több mint 3 g/ dl csökkenését eredményezi, vagy a hemoglobin szintje több mint 4 g/ dl– rel (a hematokrit 12% - kal) csökken a vérzés helyének pontos ismerete nélkül.