検索ワード: erytrocytkoncentrat (スウェーデン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Hungarian

情報

Swedish

erytrocytkoncentrat

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ハンガリー語

情報

スウェーデン語

(erytrocytkoncentrat < 7 ml/ kg/ månad).

ハンガリー語

(< 7 ml/ kg/ hónap vörösvértest- koncentrátum) okozta krónikus vastúlterhelés áll fenn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

större blödning definierades som förekomst av något av följande: intrakraniell blödning, retroperitoneal blödning, blodförlust som leder till transfusion av minst två enheter helblod eller erytrocytkoncentrat, eller blödning som ger upphov till en hemoglobinsänkning med mer än 30 g/ l eller en hemoglobinsänkning med mer än 40 g/ l (eller 12% av hematokritvärdet) utan något identifierat blödningsställe.

ハンガリー語

a következők bármelyikének kialakulását súlyos vérzésként definiálták: intracranialis vérzés, retroperitonealis vérzés, legalább két egység teljes vér vagy vörösvértest koncentrátum transzfúzióját szükségessé tevő vérveszteség vagy olyan vérzés, amely a hemoglobin szintjének több mint 3 g/ dl csökkenését eredményezi, vagy a hemoglobin szintje több mint 4 g/ dl– rel (a hematokrit 12% - kal) csökken a vérzés helyének pontos ismerete nélkül.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,366,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK