Results for hudtoxicitet translation from Swedish to Hungarian

alopeci; hudtoxicitet (g3/ 4:
alopecia; bőrtoxicitás (g3/ 4:

patienten tidigare har patienten tidigare har haft en hudtoxicitet haft en hudtoxicitet
ha korábban már ha korábban már

hudtoxicitet kan begränsa behandlingen, med intensivt erytem, ödem och blåsbildning.
az intenzív bőrpírral, oedemával és hólyagképződéssel járó dermális toxicitás korlátozhatja a kezelést.

hudtoxicitet, karaktäriserad av degenerativa/ regressiva förändringar, observerades med capecitabin.
a kapecitabin bőrt érintő toxikus hatását figyelték meg, mely degeneratív/ regresszív változásokban nyilvánult meg.

riktlinjer för behandlingsjusteringar som erfordras på grund av lokal behandlingsrelaterad hudtoxicitet specificeras i tabell 2.
a helyi bőrkezeléssel összefüggő toxicitás miatt szükséges kezelés beállításának útmutatóját a 2. számú táblázatban határoztuk meg.

de biverkningar som observerades var t. ex. hudtoxicitet, diarré, dehydrering och trötthet och överensstämde med säkerhetsprofilen vid den rekommenderade dosen.
mellékhatásként bőrtoxicitást, hasmenést, kiszáradást és kimerültséget figyeltek meg; ezek összhangban álltak a javasolt dózisra jellemző biztonságossági profillal.

patienterna bör använda solskyddskräm och huvudbonad samt begränsa solexponeringen under tiden de får vectibix och har utslag/ hudtoxicitet, eftersom solljus kan förvärra de hudreaktioner som kan uppkomma.
a betegeknek ajánlatos fényvédő krémet használniuk és kalapot viselniük, illetve korlátozniuk a napfény- expozíciót, mialatt vectibix- kezelésben részesülnek és eközben bőrkiütés/ bőrtoxicitás jelentkezik, ugyanis a napfény súlyosbíthat minden esetlegesen fellépő bőrreakciót.

lokal hudtoxicitet associerad med panretin gel- behandling försvann i allmänhet vid behandlingsjustering eller behandlingsavbrott (se 4. 2 för riktlinjer om behandlingsjusteringar som är nödvändiga på grund av toxicitet.)
a panretin gél használatától keletkezett helyi bőrtoxikus reakciókat rendszerint megoldotta a kezelés módosítása vagy felfüggesztése (lásd a 4. 2. részben a toxicitásból eredő kezelési módosítások útmutatóját).