Results for infektionssjukdomar translation from Swedish to Hungarian

infektionssjukdomar
infektológia

- infektionssjukdomar
- fertőző betegségek gyógyászata,

- infektionssjukdomar:
Írország: _bar_ nephrology _bar_

narkotikarelaterade infektionssjukdomar
2002ben a barna herszerint a magyar legnagyobb előfor fehér her213

prevention av infektionssjukdomar
a friss (2005–2006-os) tanulmányok

- andra allvarliga infektionssjukdomar,
- egyéb súlyos fertőző betegség,

indikator 1: narkotikarelaterade infektionssjukdomar
1. jelzőszám: kábítószer-fogyasztással összefüggő fertőző betegségek

13 9 infektionssjukdomar bland narkotikamissbrukare (
forrás: vickerman és mások (megjelenés előtt).

narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
a kábítószerrel összefüggő fertőző betegségek és a kábítószerrel összefüggő halálesetek

- bekämpning av virus- och infektionssjukdomar.
- "fertőző betegségek ellenőrzése",

narkotikarelaterade infektionssjukdomar behandlas dock i fängelserna.
a kábítószerrel összefüggő fertőző betegségeket viszont kezelik a börtönökben.

kapitel 7narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
7. fejezet a kábítószerrel összefüggő fertőző betegségek és a kábítószerrel összefüggő halálesetek

infektionssjukdomar i endokrina organ/metab/nutr
endocr./metabol./rendsz. fertozes

kapitel 7: narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall
7. fejezet: a kábítószerrel összefüggő fertőző betegségek és a kábítószerrel összefüggő halálesetek ilyen anyagok sok célcsoport számára rendelkezésre állnak, és nem mindegyik anyag érhető el az adott ország egész területén.

dödsfall orsakade av andra infektionssjukdomar är mera sällsynta.
a±vizsgálatok azt mutatják, hogy a kábítószer okozta halálesetek kockázata a kezelés utáni visszaeséskor, illetve a börtönből való szabadulást követő hetekben jelentősen megemelkedik.

injektionsmissbruk kan utgöra smittspridningsväg även för enrad andra infektionssjukdomar.
Írországban és olaszországban (giulianiés suligoi, 2004), míg más országokban (pl.

detta leder till problem kopplade till spridningen av infektionssjukdomar ifängelser.
a tanulmányok azt is jelzik, hogy a kábítószerhasználat legártalmasabb formái gyakoribbak lehetnek a±bebörtönzöttek körében: a megvizsgált személyek 6%-a és 38%-a között volt azoknak az aránya, akik saját bevallásuk szerint használtak már kábítószert intravénásan±(39).

detta leder till problem kopplade till spridningen av infektionssjukdomar i fängelser.
ez kérdéseket vet fel a fertőző betegségeknek a börtönpopulációban való potenciális terjedésével kapcsolatban.

kapitel 7: narkotikarelaterade infektionssjukdomar och narkotikarelaterade dödsfall vissa självmord).
7. fejezet: a kábítószerrel összefüggő fertőző betegségek és a kábítószerrel összefüggő halálesetek vonatkozó becslésekkel (151).

Åtgärder för att upprätthålla och förbättra förmågan att bekämpa läkemedelsresistenta infektionssjukdomar är också nödvändiga.
erőfeszítéseket kell tenni továbbá a gyógyszerekkel szemben rezisztens fertőző betegségek elleni küzdelemhez igénybe vehető képességek fenntartásához és kiterjesztéséhez.