Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referenslaboratoriernas uppgifter och kompetens anges i bilaga 9.
a referencia-laboratórium hatásköréről és feladatairól a ix. melléklet rendelkezik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ska stå under de berörda nationella referenslaboratoriernas överinseende.
az illetékes nemzeti referencialaboratórium felügyelete alatt működnek.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
referenslaboratoriernas arbetsuppgifter och kompetens anges i bilaga 9.".
a referencialaboratóriumok feladatát és hatáskörét a ix. melléklet ismerteti."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detta skulle kunna skada de nationella referenslaboratoriernas och de andra godkända laboratoriernas rättsliga status.
ez sértheti a nemzeti referencialaboratóriumok és más engedélyezett laboratóriumok jogállását.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/pages/index.aspx
az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/pages/index.aspx
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: