Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sök
keresés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
säkrastcomment
maximális biztonságcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökväg
elérési út
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökdialog
keresés...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & igen
következŠkeresése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sänk basqshortcut
basszus leqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & nästa
& következÅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sökinställningar
a hálózati keresés beállÃtásai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nytt brev till sändlista...
Ãj üzenet a levelezÅlistára...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd säker anslutning:
titkosÃtási mód:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ta bort sökkorg
keresÅmappa törlése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sök efter brev...
keresés az üzenetek között...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sök föregående
elÅzÅ keresése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misslyckades skapa sökning
keresés létrehozása sikertelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & föregående
& elÅzÅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunde inte sända testsida till% 1.
a tesztoldalt nem sikerült kiküldeni ide:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svara till sändlista... message - >
válasz küldése a & levelezÅlistára... message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felaktig sökväg till xmlrpc. php angiven.
az xmlrpc. php megadott elérési útja érvénytelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det finns ingen sådan fil eller katalogqiodevice
nem létezik ilyen nevű fájl vagy könyvtárqiodevice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den här kanalen säkerhetskopierar ritade anteckningar i en lokal katalog. name
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: