Results for svans translation from Swedish to Hungarian

svans
farok

p utan svans,
- farok nélkül,

han bär sin svans så styv som en ceder, ett konstrikt flätverk äro senorna i hans lår.
kiegyenesíti farkát, mint valami czédrust, lágyékának inai egymásba fonódnak.

dessa var konsekvent lokaliserade till extremiteterna (händer, fötter, öron och svans).
ezek következetesen az akrális részeken (kezek, lábak, fülek és farok) helyezkedtek el.

hästdjurens man och svans ger ett skydd mot dåligt väder och mot flugor och bör inte avlägsnas eller klippas korta.
a lófélék sörénye és farka védelmet nyújt a kedvezőtlen időjárási viszonyok, illetve a legyek ellen, ezért nem szabad levágni vagy rövidre nyírni.

hela eller halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan huvud, fötter, ister, njurar, svans och mellangärde.
az egész és félsertések fejjel, lábakkal, szalonnával, vesékkel, farokkal vagy rekeszizommal együtt vagy azok nélkül is állhatnak.

dessa slaktkroppar och halva slaktkroppar kan vara med eller utan huvud, fötter, ister, njurar, svans eller mellangärde.
a hasított testek és hasított féltestek lehetnek fejjel, lábakkal, szalonnával, vesékkel, farokkal vagy rekeszizommal együtt, vagy azok nélkül.

brunbjörnen har ett stort huvud med en kort nos, rundade föga framträdande öron, små ögon, kort svans och en kraftigt byggd kropp med en framträdande axelpuckel.
masszív, nagy fej, rövid orr, kerek, alig észrevehető fülek, apró szemek, rövid farok és erőteljes felépítésű test jellemzi.

f\xf6r att g\xf6ra det, undvik att st\xf6ta ihop med en v\xe4gg, din egen svans eller din motspelare.
ennek érdekében el kell kerülni a fallal, a saját vagy az ellenfél vonalával való ütközést.

hos råtta observerades 29 modertoxicitet, embryofetal toxicitet (resorptioner), lägre fetal kroppsvikt, missbildning av svans och kota, minskad förbening (kota, revben och falang), samt extra lumbalkotor och revben vid höga exponeringar.
magas expozíció esetén patkányokon maternális toxicitást, embryo- foetalis toxicitást (resorptiók), alacsonyabb foetalis testsúlyt, farok és vertebralis malformatiókat, csökkent ossificatiót (a csigolyák, a sternum és a phalanx területén), extra lumbalis csigolyákat és bordákat figyeltek meg.