Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ren färg
heillitur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& ren färg:
& fastur litur:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ren nyckel
afvirkja lykil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behåll ren svart
halda hreinu svörtu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ren och klassisk stilname
einfaldur og hreinlegur stíllname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwords exportfilter för ren text
kword venjulegs texta útflutningssía
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bara administratören kan ställa in meddelandeservern.
aðeins kerfisstjóri getur still skeytamiðlara!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oftast är det tillräckligt att se ren och proper ut.
venjulega er nóg að útlit þitt sé hreint og snyrtilegt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ren och enkel stil med ett utpräglat kungligt drag. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ren svartvit eller förhandsbehandlad (för närvarande enbart svart)
pure bw or prescreened (currently black- only)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsgivaren brukar lägga märke till den sökandes allmänna yttre och beteende, så din klädsel bör vara ren och strikt och du bör uppföra dig väl.
vinnuveitandinn veitir almennu útiliti þínu og framkomu oftast eftirtekt, svo þú ættir að klæðast hreinum og hefðbundnum fötum og koma fram af kurteisi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"allmänt" den här sidan i dialogrutan innehåller allmänna inställningar av utskriftsjobb. allmänna inställningar gäller de flesta skrivare, de flesta jobb och filtyper. för att få mer specifik hjälp, aktivera markören "vad är det här" och klicka på någon av texterna eller grafiska elementen i dialogrutan.
"almennt" Ãessi gluggi inniheldur almennar prentverksstillingar. almennar stillingar passa við flesta prentara og prentverk. til að fá ýtarlegri hjálp, virkjaðu "hvað er þetta" bendilinn og smelltu á einhvern hlutinn à þessum glugga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting