Results for avräkning translation from Swedish to Italian

avräkning
liquidazione

avräkning av leveranser
contabilizzazione delle consegne

avräkning mot avskrivningar4.
riprese di diminuzioni di valore4.

avsnitt 2 – avräkning
sezione 2 - compensazione

inkassering genom avräkning
recupero tramite compensazione

marknad med månadsvis avräkning
mercato con regolamento di fine mese

dubbelbeskattning utan möjlighet till avräkning
doppia imposizione oppressiva

tbillyield( avräkning; förfaller; pris)
tbillyield(liquidazione; scadenza; prezzo)

avräkning sker efter varje fiskeperiod.
il pagamento del saldo viene effettuato dopo ciascuna campagna di pesca.

avräkning skall göras efter avmönstring.
il pagamento del saldo viene effettuato dopo ciascuno sbarco dell'osservatore.

fångstdeklaration och avräkning av avgifter från fartygsägtrna
dichiarazioni di cattura e computo dei canoni dovuti dagli armatori

avräkning av tid som den dömde varit frihetsberövad
articolo 22deduzione del periodo di privazione della libertà

avräkning skall göras efter varje fiskeresa.
il pagamento del saldo viene effettuato dopo ciascun periodo di pesca.

reseräkning för tjänsteresa och avräkning av traktamenten a)
dichiarazione delle spese di missione e calcolo delle indennità giornaliere a)

coupnum( avräkning; förfaller; frekvens; bas)
coupnum(liquidazione; scadenza; frequenza; base)

avräkning av tiden för frihetsberövande i den verkställande staten
deduzione del periodo di custodia scontato nello stato di esecuzione

artikel 22 avräkning av tid som den dömde varit frihetsberövad
articolo 22deduzione del periodo di privazione della libertà

avräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna
compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario

yielddisc( avräkning; förfaller; pris; andelsåterköp; bas)
yielddisc(data-pagamento; scadenza; prezzo; rimborso; base)

intrate( avräkning; förfaller; investering; andelsåterköp; bas)
intrate(liquidazione; scadenza; investimento; rimborso; base)