Results for blefarospasm translation from Swedish to Italian

blefarospasm
blefarospasmo

klonisk blefarospasm
blefaroclono

blefarospasm 60201- 0003)
xeomi n (n=231)

blefarospasm/ hemifacial spasm
4.8 effetti indesiderati

kramp i ögonlocken (blefarospasm)
spasmo della palpebra (blefarospasmo)

blefarospasm följande biverkningar har rapporterats för xeomin:
blefarospasmo sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati con xeomin:

blefarospasm, hemifacial spasm och associerade fokala dystonier.
- del blefarospasmo, dello spasmo emifacciale e delle distonie focali associate;

Ögonlockskramp (blefarospasm) följande biverkningar har rapporterats vid xeominbehandling:
spasmo della palpebra (blefarospasmo) sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati con xeomin:

muskelryckningar och blefarospasm kan tas som tidiga tecken för att överväga dosreduktion av levodopa.
le contrazioni muscolari ed il blefarospasmo possono essere presi come segnali precoci tali da considerare una diminuzione del dosaggio della levodopa.

blefarospasm reducerad blinkning efter injektion av botox i orbikularismuskeln kan leda till att hornhinnan skadas.
dopo somministrazione di tossina botulinica, molto raramente si può verificare una reazione anafilattica.

vid behandling av blefarospasm skall den totala dosen inte överstiga 100 e var 12: e vecka.
nel trattamento del blefarospasmo la dose totale non deve superare le 100 u nel periodo di 12 settimane.

glaukom med trång kammarvinkel har rapporterats i mycket sällsynta fall efter behandling med botulinum toxin mot blefarospasm.
nel caso di iniezione o ingestione accidentale, il paziente deve essere osservato clinicamente per vari giorni per eventuali segni e sintomi di debolezza sistemica o paralisi muscolare.

blefarospasm på grund av den antikolinerga effekten av botulinumneurotoxin typ a bör xeomin användas med försiktighet till patienter som riskerar utveckla glaukom med trång kammarvinkel.
blefarospasmo a causa dell’ attività anticolinergica della tossina botulinica di tipo a, xeomin deve essere usato con cautela nei pazienti a rischio di glaucoma ad angolo chiuso.

xeomin är indicerat för symtomatisk behandling av blefarospasm och cervikal dystoni av övervägande rotatorisk typ (spastisk torticollis) hos vuxna.
xeomin è indicato per il trattamento sintomatico del blefarospasmo e della distonia cervicale di forma prevalentemente rotazionale (torcicollo spasmodico) nell’ adulto.

Ögonlockskramp (blefarospasm) innan behandling med xeomin påbörjas informera din läkare om du: • tidigare opererat ögonen.
spasmo della palpebra (blefarospasmo) informi il suo medico prima di ciascun trattamento nel caso in cui: • ha subito un intervento chirurgico agli occhi.

europa och israel 304 patienter med blefarospasm xeomin dubbelblind, randomiserad botox studie med aktiv kontroll intramuskulärt (botox), parallellgruppsprövning twstrs:
304 pazienti con blefarospasmo studio con gruppo di controllo in parallelo, in doppio cieco, randomizzato, controllato con confronto attivo (botox)

blefarospasm/ hemifacial spasm utspädd botox injiceras med en steril 27- 30 gauge (0, 40- 0, 30 mm) nål.
blefarospasmo/ spasmo emifacciale il botox ricostituito deve essere iniettato usando un ago sterile di misura 27-30 g / 0,40-0,30 mm.

a) allmänna baserat på data från kontrollerade kliniska prövningar kan man förvänta sig att patienterna upplever biverkningar efter botox- behandling i 35% av fallen vid blefarospasm, 28% vid cervikal dystoni, 17% vid juvenil cerebral pares och 11% vid primär hyperhidros i axillerna.
non sono stati condotti test specifici per stabilire la possibilità di un’ interazione clinica con altri medicinali.