Results for en bra utgångspunkt till alla sev... translation from Swedish to Italian

lägg till alla
aggiungi tutto

som jag sade är kommissionens förslag en bra utgångspunkt för diskussion .
come ho detto, le proposte della commissione sono una buona base per la discussione.

svara till alla
risp. a tutti

vi för vår del uppfattar att kommissionens förslag var en bra utgångspunkt.
siamo del parere che la proposta della commissione rappresenti una buona base di partenza.

kopiera till alla spår
copia a tutte le tracce

lägg till alla standardsöktjänster.
aggiunge tutti i motori di ricerca predefiniti.

befolkningsutvecklingen är en bra utgångspunkt när manvill få en bild av den sociala situationen.
i giovani tendono a rinviare il matrimonio sino al momento incui desiderano avere figli o sono certi che il loro rapportodurerà.

att man nu kan arbeta mot en politisk lösning anser jag vara en bra utgångspunkt.
ritengo sia pertanto un buon punto di partenza il fatto che ora si possa ricercare una soluzione politica.

lägg till alla kontakter i mapp
aggiungi tutti i contatti nella cartella

• datorsupport till alla användare.
• servizio di assistenza informatica a tutti gli utenti;

alla-till-alla-kommunikation
comunicazione universale

det österrikiska ordförandeskapets strategidokument är en bra utgångspunkt för en ny europeisk migrations-och asylpolitik.
wiebenga zione della onorevole reding.

ett hjärtligt tack till alla kolleger!
grazie di cuore a tutti gli onorevoli colleghi!

tillåt användaren åtkomst till alla tjänster
%1 is the name of the applet

tilldela '% 1' till & alla objekt
& assegna « %1 » a tutti gli elementi

att ha förtur till(alla)tjänster...
avere diritto di essere reintegrato con precedenza

pressmeddelanden: direktåtkomst till alla eurostats pressmeddelanden.
per ulteriori informazioni, visitateci su internet all'indirizzo: (wvvw.europa.eu.int/comm/eurostat).

frikort till allt
pass-par-tous

lägg till allt i katalogen
aggiungi tutto dalla directory

herr talman! i thessaloniki meddelade rådet i sina slutsatser att det förslag till konstitution som utarbetats av konventet var en god utgångspunkt till regeringskonferensen som kommer att inledas i oktober .
signor presidente, il consiglio di salonicco ha dichiarato nelle conclusioni che il progetto di costituzione europea elaborato dalla convenzione è una buona base su cui avviare la conferenza intergovernativa che si aprirà il prossimo ottobre.