検索ワード: en bra utgångspunkt till alla sevärdheter (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

en bra utgångspunkt till alla sevärdheter

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

lägg till alla

イタリア語

aggiungi tutto

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

som jag sade är kommissionens förslag en bra utgångspunkt för diskussion .

イタリア語

come ho detto, le proposte della commissione sono una buona base per la discussione.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

svara till alla

イタリア語

risp. a tutti

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vi för vår del uppfattar att kommissionens förslag var en bra utgångspunkt.

イタリア語

siamo del parere che la proposta della commissione rappresenti una buona base di partenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

kopiera till alla spår

イタリア語

copia a tutte le tracce

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

lägg till alla standardsöktjänster.

イタリア語

aggiunge tutti i motori di ricerca predefiniti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

befolkningsutvecklingen är en bra utgångspunkt när manvill få en bild av den sociala situationen.

イタリア語

i giovani tendono a rinviare il matrimonio sino al momento incui desiderano avere figli o sono certi che il loro rapportodurerà.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

att man nu kan arbeta mot en politisk lösning anser jag vara en bra utgångspunkt.

イタリア語

ritengo sia pertanto un buon punto di partenza il fatto che ora si possa ricercare una soluzione politica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

lägg till alla kontakter i mapp

イタリア語

aggiungi tutti i contatti nella cartella

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

• datorsupport till alla användare.

イタリア語

• servizio di assistenza informatica a tutti gli utenti;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

alla-till-alla-kommunikation

イタリア語

comunicazione universale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det österrikiska ordförandeskapets strategidokument är en bra utgångspunkt för en ny europeisk migrations-och asylpolitik.

イタリア語

wiebenga zione della onorevole reding.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ett hjärtligt tack till alla kolleger!

イタリア語

grazie di cuore a tutti gli onorevoli colleghi!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tillåt användaren åtkomst till alla tjänster

イタリア語

%1 is the name of the applet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tilldela '% 1' till & alla objekt

イタリア語

& assegna « %1 » a tutti gli elementi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

att ha förtur till(alla)tjänster...

イタリア語

avere diritto di essere reintegrato con precedenza

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

pressmeddelanden: direktåtkomst till alla eurostats pressmeddelanden.

イタリア語

per ulteriori informazioni, visitateci su internet all'indirizzo: (wvvw.europa.eu.int/comm/eurostat).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

frikort till allt

イタリア語

pass-par-tous

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

lägg till allt i katalogen

イタリア語

aggiungi tutto dalla directory

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

herr talman! i thessaloniki meddelade rådet i sina slutsatser att det förslag till konstitution som utarbetats av konventet var en god utgångspunkt till regeringskonferensen som kommer att inledas i oktober .

イタリア語

signor presidente, il consiglio di salonicco ha dichiarato nelle conclusioni che il progetto di costituzione europea elaborato dalla convenzione è una buona base su cui avviare la conferenza intergovernativa che si aprirà il prossimo ottobre.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,430,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK