Results for europarlamentariker translation from Swedish to Italian

i den här belysningen kan man bara undra på vilket sätt exempelvis en portugisisk europarlamentariker som valts från en europeisk lista aktivt skulle kunna föra till exempel ålänningarnas talan.
nutro tuttavia seri dubbi sul fatto che il meccanismo, il sistema, sia il più adeguato a conseguire tali obiettivi. tivi.

jag känner väl till byggnadssektorn - innan jag blev europarlamentariker byggde jag hus - och jag vet att den är blockerad, att det är en sektor som inte tillförs nya medel.
vi sono però alcuni parlamentari nel nostro gruppo che sperano che la commissione alla fine prenda qualche provvedimento in materia di armonizzazione, che alla fine si studi a fondo come è realmente la situazione per quanto concerne efficacia, sicurezza e ambito di applicazione.

nästa år, innan vi stiger in i denna kammare , hoppas jag denna gudadryck skall tillhandahållas i lagom mängd åt alla oss europarlamentariker så att vi håller både kropp och själ i trim under de långa omröstningstimmarna och även under de kommande röstförklaringarna från fatuzzo .
mi auguro che, l' anno prossimo, prima di entrare in quest' aula, venga fornito in giusta quantità a tutti noi eurodeputati, per avere il cervello più pronto e il fisico più allenato alle lunghe ore di votazioni e anche alle ulteriori dichiarazioni di voto dell' onorevole fatuzzo.

herr posselt! när det gäller platsen för nästa sammanträde med europarlamentarikerna verkar frågan vara för tidigt väckt .
onorevole posselt, credo che sia prematuro decidere in merito alla sede della prossima assemblea europarlamentare.