From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruva
miniera
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
gruva (mine)
miniera (mine)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en relaterad gruva.
una miniera correlata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
den gruva där gruvdriften sker eller skedde.
la miniera in cui ha o ha avuto luogo l’attività mineraria.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en horisontell passage från ytan in i en gruva.
un passaggio orizzontale dalla superficie in una miniera.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en ’gammal’ gruva som exploaterades före år 1900.
una “vecchia” miniera che è stata operativa prima del 1900.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
utsläppet kom från en gruva i rumänien (aurul).
proposta della commissione: gu c 184 del 17.6.1997, com(97) 49 e boll. 1/2-1997, punto 1.2.165 parere del comitato economico e sociale: gu c 355 del 21.11.1997 e boll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en lodrät eller sluttande utgrävning som används för att bryta i en gruva.
uno scavo verticale o inclinato attraverso il quale viene lavorata una miniera.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
teknisk, ekonomisk studie som syftar till att bedöma möjligheten att starta en gruva.
studio economico e tecnico finalizzato a valutare la possibilità di avviare un’attività mineraria.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en gruva kan läggas ned av tekniska eller ekonomiska skäl, eller en kombination av dessa.
una miniera può essere chiusa per motivi tecnici, economici o tecnico-economici.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tidigare minister för gruvor och utveckling av gruvdrift, född 14.3.1955
ex ministro delle attività minerarie e dello sviluppo minerario, data di nascita 14.3.1955
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: