Results for consternado translation from Spanish to Danish

está consternado.
han er bekymret.

- está consternado.
- du er rystet.

estoy consternado.
jeg er rystet.

- estoy consternado.
- ah, nu er jeg knust.

no estoy consternado.
jeg er ikke desorienteret.

francamente, estoy consternado.
helt ærligt, så er jeg frastødt.

- dijo que parecía consternado.
du sagde han var oprevet.

- estoy consternado, señor.
- jeg er rystet, sir.

- pareces que estás consternado.
- du virker oprevet.

entiendo porqué estabas consternado ayer..
- jeg har bare et par spørgsmål.

- estaba consternado por nuestro fracaso.
jeg var bestyrtet over vores uheld.

agente frug mi padre está un poco consternado.
agent frug, min far er lidt af en chok læge. bliv ikke forskrækket.

el sr. hearst no se ve tan consternado hoy.
- mr. hearst er knap så oprevet i dag.

responsable debería de sentirse en vez de consternado.
du er ansvarlig. alicia var på din etage.

estaba muy consternado en la escena para pero... confesaré.
jeg var for rystet, da vi var derude men jeg skal nok indrømme det.

aunque estoy un poco consternado que esté prácticamente vacío.
jeg er dog lidt bestyrtet, det er praktisk taget tomt.

parece que estuvieras consternado, muchacho. alégrate, señor.
"du ser forvirret ud, som om du var bekymret.

se quedó consternado al saber que se llevaron nuestra investigación.
han blev fortvivlet, da han opdagede, l havde taget al vores forskning.

cuando a alberto le hablaron de su lobo local quedó consternado.
albert blev henført, da han hørte om deres ulv.

el corresponsal y presentador de la cnn, jim clancy, tuiteó consternado:
cnn-korrespondent og nyhedsvært jim clancy tweetede i forfærdelse: