Vous avez cherché: consternado (Espagnol - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Danish

Infos

Spanish

consternado

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

está consternado.

Danois

han er bekymret.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- está consternado.

Danois

- du er rystet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estoy consternado.

Danois

jeg er rystet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estoy consternado.

Danois

- ah, nu er jeg knust.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no estoy consternado.

Danois

jeg er ikke desorienteret.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

francamente, estoy consternado.

Danois

helt ærligt, så er jeg frastødt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- dijo que parecía consternado.

Danois

du sagde han var oprevet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estoy consternado, señor.

Danois

- jeg er rystet, sir.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- pareces que estás consternado.

Danois

- du virker oprevet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entiendo porqué estabas consternado ayer..

Danois

- jeg har bare et par spørgsmål.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estaba consternado por nuestro fracaso.

Danois

jeg var bestyrtet over vores uheld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

agente frug mi padre está un poco consternado.

Danois

agent frug, min far er lidt af en chok læge. bliv ikke forskrækket.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el sr. hearst no se ve tan consternado hoy.

Danois

- mr. hearst er knap så oprevet i dag.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

responsable debería de sentirse en vez de consternado.

Danois

du er ansvarlig. alicia var på din etage.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estaba muy consternado en la escena para pero... confesaré.

Danois

jeg var for rystet, da vi var derude men jeg skal nok indrømme det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aunque estoy un poco consternado que esté prácticamente vacío.

Danois

jeg er dog lidt bestyrtet, det er praktisk taget tomt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

parece que estuvieras consternado, muchacho. alégrate, señor.

Danois

"du ser forvirret ud, som om du var bekymret.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

se quedó consternado al saber que se llevaron nuestra investigación.

Danois

han blev fortvivlet, da han opdagede, l havde taget al vores forskning.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando a alberto le hablaron de su lobo local quedó consternado.

Danois

albert blev henført, da han hørte om deres ulv.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el corresponsal y presentador de la cnn, jim clancy, tuiteó consternado:

Danois

cnn-korrespondent og nyhedsvært jim clancy tweetede i forfærdelse:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,651,689 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK