Results for kedo translation from Swedish to Italian

19 05 01 kedo
commento

nedan kallad kedo,
in appresso denominata «kedo»,

för det första kedo självt.
primo: la stessa kedo.

det rör sig om pengarna till kedo .
esso riguarda il finanziamento per kedo.

kedo --57236958,00 -58025519,00 -
kedo --57236958,00 -58025519,00 -

organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)
d le relazioni in materia di lotta contro la ze psicotrope.

organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo) atom till
l'organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (kedo)

organisationen fÖr energiutveckling pÅ koreahalvÖn, nedan kallad kedo,
l’organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana,

personal från gemenskapen skall tillsättas på lämpliga poster i kedo.
personale della comunità sarà nominato a ricoprire cariche adeguate nell'organico della kedo.

den utrikespolitiska aspekten av beslutet att gå med i kedo är alltså viktig.
di conseguenza rivestono notevole importanza gli aspetti di politica estera legati alla decisione di aderire alla kedo.

länderna i asien frågats innan avtalet om euratoms anslutning till kedo ingicks.
(euratom) all'organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (kedo) — boll. 9-1998, punto 1.3.120

avtalet mellan europeiska atomenergigemenskapen (euratom) och kedo bör ingås.
È opportuno concludere l’accordo tra la comunità europea dell’energia atomica (euratom) e l’organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (kedo),

om europeiska unionens deltagande i organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)
relativa alla partecipazione dell'unione europea all'organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (kedo)

utkast nil asta] om euratoms anslulnmg till koreahalsons organi­sation for enereiurseckline ι kedo)
progetto di accordo dell'euratom alla kedo

ett omedelbart bidrag på 5 miljoner ecu från europeiska unionen till kedo skall belasta europeiska gemenskapemas allmänna budget för 1996.
un contributo immediato dell'unione europea alla kedo, dell'ammontare di 5 milioni di ecu, è imputato al bilancio delle comunità europee per il 1996.

1.6.71 europaparlamentets resolution om organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo).
trattato sulla carta dell'energia — boll. 4-1998. punto 1.2.88

avtal om europeiska atomenergi­gemenskapens anslutning till organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo) — bull.
accordo sulle modalità di adesione della comu­nità europea dell'energia atomica all'organizzazio­ne per lo sviluppo energetico della penisola corea­na (kedo) — boll. 9­1998, punto 1.3.120

europeiska unionens deltagande i organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo) (5).
in tale contesto, esse hanno deciso di approfondire tali relazioni nel quadro dell’accordo di associazione e di chiedere alle rispettive autorità di esaminare e di applicare i dispositivi che consentano di potenziare il processo di associazione in tutti i settori contemplati dalle loro relazioni bilaterali.

europeiska unionen har fortsatt att spela en aktiv roll inom kedo(') (organisationen för energiutveckling på koreahalvön).
l'unione europea ha continuato a svolgere un ruolo attivo all'interno del­la kedo(!) (organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana).

de befintliga villkoren för hur europeiska unionen ska företrädas i kedos styrelse bör bibehållas.
le modalità attuali di rappresentanza dell'unione europea in seno al comitato esecutivo della kedo dovrebbero essere mantenute.