Results for ltte translation from Swedish to Italian

jag hoppas att det inte är för sent för ltte att dra sig tillbaka.
spero non sia troppo tardi perché le ltte si allontanino dal baratro.

som jag har sagt överväger rådet att ta upp ltte i förteckningen över terroristorganisationer .
il consiglio, come ho detto, sta valutando se inserire le ltte nell’ elenco delle organizzazioni terroristiche.

ltte tamilska befrielsetigrarna (liberation tigers of tamil eelam)
cmi centro di monitoraggio ed informazione

i resolutionen anges hur många människor han har dödat. ltte måste stoppas.
la risoluzione indica perfino il numero delle persone che egli ha ucciso.

tamilska befrielsetigrarna (liberation tigers of tamil eelam (ltte)
tigri per la liberazione della patria tamil (ltte)

till skillnad från tobias pflüger kräver jag därför att eu lägger till ltte i förteckningen över förbjudna terroristorganisationer .
contrariamente all’ onorevole pflüger, invito l’ unione a inserire le ltte nell’ elenco delle organizzazioni terroristiche.

unionen manar ltte att som tidigare fullt ut delta i samtalen och att förbinda sig att närvara vid återuppbyggnadskonferensen i tokyo.
esorta le ltte a continuare a partecipare piena­mente alle trattative e ad impegnarsi ad assistere alla conferenza sulla ricostruzione che si terrà a tokyo.

europeiska unionen fördömer kraftigt de massak­rer på bybor som den tamilska separatiströrelsen ltte nyligen gjort sig skyldig till i norra och östra sri lanka.
l'unione europea condanna fermamente i recenti massacri perpetrati dall'ltte (liberation tigers of tamil eelam) nei villaggi dello sri lanka settentrionale ed orientale.

angreppet innebär ett allvarligt brott mot avtalet om vapenvila mellan den lankesiska regeringen och ltte, men ingenting i fredsförhandlingsprocessen mellan de två parterna berättigar till någonting sådant.
identiche) a favore della polsko­amerykanski bank hipotczny sa (pabh), banca con sede in polonia, specializzata nel prestito ipoteca­rio e nel finanziamento della costruzione di immobili ad uso abitativo.

under ltte:s besök i europa i mars 2005 tog medlemsstaterna upp frågan om fortsatt rekrytering av barn och vädjade till ltte att återlämna dessa barn till deras familjer.
nel corso della visita europea delle ltte nel marzo 2005, gli stati membri hanno sollevato il problema del continuo reclutamento di minori e hanno esortato dette ltte a restituire gli stessi alle famiglie.

i sri lanka har ett inbördeskrig pågått av och till mellan regeringen och de tamilska befrielsetigrarna (ltte) sedan 1983 som har dödat 60000 människor.
nello sri lanka, la guerra civile tra il governo ed il movimento di liberazione delle tigri tamil eelam (ltte) che si trascina, con fasi alterne, dal 1983 ha causato 60000 morti.

”liberation tigers of tamil eelam” (”tamilska befrielsetigrarna”) – ”ltte”
"tigri per la liberazione della patria tamil" – "ltte"