Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merluccius merluccius
molva dypterygia
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kummel (merluccius spp)
naselli del genere merluccius spp.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kummel (merluccius spp.)
naselli (merluccius spp.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kummel (merluccius merluccius)
nasello (merluccius merluccius)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
kummel av arten merluccius merluccius
naselli della specie merluccius merluccius
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
kummel av släktet merluccius merluccius. marulk (lophius spp.).
naselli della specie merluccius merluccius rane pescatoci (lophius spp.) seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma) gamberetti della specie crangon crangon e gamberelli boreali (pandalus borealis)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansjovis (arter av släktet engraulis.). kummel av arten merluccius merluccius.
acciughe (engraulis spp.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samriskföretag får fånga upp till en tredjedel av den största mängd som fastställs i protokoll 1 för argentinsk kummel (merluccius hubbsi).
le associazioni temporanee possono catturare al massimo un terzo ( ) del quantitativo totale massimo fissato nel protocollo i per il nasello argentino.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kummel (merluccius merluccius) fångas i hela medelhavet och är den viktigaste kommersiellt utnyttjade demersala resursen i området. en betydande del av landningarna av kummel från medelhavet består av ung fisk som underskrider minsta lagliga landningsstorlek (20 cm totallängd).
la maggior parte dei dati che consentono la valutazione dello stock sono estremamente incerti (compresi quelli relativi al totale delle catture recenti e alle tendenze in materia di abbondanza).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: