Results for multimodal translation from Swedish to Italian

multimodal transport
trasporto multimodale

utveckla och genomföra en multimodal strategi.
definire e attuare una strategia multimodale.

cpa2: modeller för multimodal och multisensorisk dialog
cpa2: modalità di dialogo multimodali e multisensoriali

uppgradering, inklusive järnvägsknutpunkt i brno och multimodal plattform
adeguamento, anche per quanto concerne il nodo ferroviario di brno e la piattaforma multimodale

dokument för multimodal/kombinerad transport (generiskt)
documento di trasporto multimodale/combinato (termine generico)

den är inte bara vacker utan dessutom multimodal och framtidsinriktad.
oltre ad essere bella, è anche completamente multimodale e decisamente proiettata nel futuro.

sines har vuxit ut till en knutpunkt för multimodal trafik.
sines è diventato un nodo di comunicazione intermodale.

[28] resultat 4.3: rapport om multimodal metamodell.
[28] prestazione n. 4.3: multi-modal meta model report.

eu bör delta i uppbyggnaden av internationella bestämmelser för multimodal transport.
l’ue dovrebbe contribuire a istituire una struttura normativa per il settore multimodale a livello globale.

tillämpa lagarna om vägtransport och om trafiksäkerhet. utveckla en multimodal transportstrategi.
applicare la legislazione sui trasporti stradali e sulla sicurezza stradale. sviluppare una strategia di trasporto multimodale.

järnvägsknutpunkt ljubljana, inklusive multimodal plattform; sammanlänkning mellan järnväg och flygplats
nodo ferroviario di lubiana, compresa piattaforma multimodale; interconnessione ferrovia-aeroporto

□ 56,3 miljoner ecu för uppförande och drift av en multimodal station i lissabon.
d 15,5 milioni di ecu per ΓΑ51, seconda tratta sisteron / saulce;

multimodal transport: transport av gods (containrar) med minst två olika transportsätt.
trasporto multimodale: trasporto di merci (container) mediante almeno due diversi modi di trasporto.

multimodal transport transport av passagerare och/eller gods med användning av två eller flera transportsätt.
"trasporto multimodale" trasporto di passeggeri o merci o di entrambi che utilizza due o più modi di trasporto;

utforska, utveckla och bädda in naturlig, personlig, interaktiv, multimodal och flerspråkig kapacitet på alla nivåer
ricercare, sviluppare e integrare capacità naturali, personali, interattive, multimodali e multilingui a tutti i livelli

klimatförändringar: 468 till 471 kol: 266, 339, 340, 374 kombinerad transport (multimodal): 390.
malta: 260, 284, 637, da 814 a 816 mar baltico: 448, 537, da 541 a 543, 546,809,864 mar nero: 463 mare adriatico: 542 mare del nord: 541 mare egeo: 313 marocco: 333, 549, 684, 779, 833,

den multimodala trafikens rörelseresultat för perioden 2003–2010 fördelar sig på följande sätt:
il risultato operativo del dispositivo multimodale sul periodo 2003 - 2010 è il seguente: