Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nödåtgärderna skall ha omedelbar verkan.
le misure di emergenza prendono immediatamente effetto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) nödåtgärderna bör tillämpas i två steg.
(6) le misure di emergenza devono essere applicate in due fasi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7. de omständigheter som motiverar nödåtgärderna råder fortfarande.
(7) considerando che sussistono le circostanze che hanno motivato le misure di emergenza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen bör därför förlänga och anpassa nödåtgärderna för att skydda ansjovisbeståndet.
È pertanto opportuno che la commissione estenda e adegui le misure di emergenza per la protezione dello stock di acciuga,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- nödåtgärder.
- misure di emergenza,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality: