Results for speltvete translation from Swedish to Italian

speltvete
triticum spelta

skalat speltvete
farro decorticato

speltvete (dinkel), rågvete
spelta, triticale

vete (speltvete (dinkel), rågvete)
frumento (spelta, triticale)

biprodukt från mjölframställning, av sållade vetekorn eller skalat speltvete.
sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina, partendo dal grano pulito o dalla spelta decorticata.

korn av speltvete triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum.
grani di spelta triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum

hybrider av havre, korn, ris, vete, durumvete, speltvete och självbefruktande rågvete.
ibridi di avena, orzo, riso, frumento, frumento duro, spelta e varietà di triticale ad autofecondazione.

- havre, korn, ris, vete, durumvete och speltvete uppgå till 99,7 %,
- per l'avena, l'orzo, il riso, il frumento, il frumento duro e la spelta: al 99,7 %

"c a basutsäde (hybrider av havre, korn, ris, vete, durumvete och speltvete):
«c bis. sementi di base (ibridi di avena, orzo, riso, frumento, frumento duro e spelta):

%quot%c a basutsäde (hybrider av havre, korn, ris, vete, durumvete och speltvete):
«c bis. sementi di base (ibridi di avena, orzo, riso, frumento, frumento duro e spelta):

grödor avsedda för produktion av certifikatutsäde av hybrider av havre, korn, ris, vete, durumvete, speltvete och självbefruktande rågvete.
colture destinate a produrre sementi certificate di ibridi di avena, orzo, riso, frumento, frumento duro, spelta e varietà di triticale ad autofecondazione

medlemsstaterna får a) begränsa utsläppandet på marknaden av certifikatutsäde av havre, korn, ris, vete eller speltvete till endast första generationen,
gli stati membri possono a) limitare la commercializzazione delle sementi certificate di avena, orzo, riso, frumento o spelta a quelle di prima riproduzione;

2. medlemsstaterna fåra) begränsa utsläppandet på marknaden av certifikatutsäde av havre, korn, ris, vete eller speltvete till endast första generationen,
2. gli stati membri possono a) limitare la commercializzazione delle sementi certificate di avena, orzo, riso, frumento o spelta a quelle di prima riproduzione;

f. certifikatutsäde av första generationen (havre, korn, ris, vete, speltvete): utsädea) som härstammar direkt från basutsäde av en viss sort,
f. sementi certificate di prima riproduzione (avena, orzo, riso, frumento, spelta): le sementi a) provenienti direttamente da sementi di base di una data varietà,

%quot%c. basutsäde (havre, korn, ris, kanariegräs, råg, rågvete, vete, durumvete och speltvete, med undantag av hybrider i varje enskilt fall): utsäde%quot%.
«c. sementi di base (avena, orzo, riso, scagliola, segale, triticale, frumento, frumento duro e spelta, comunque diversi dagli ibridi): le sementi»;