Results for stimulating translation from Swedish to Italian

granulocyte colony-stimulating factor
fattore che stimola le colonie di granulociti

granulocyte-monocyte colony-stimulating factor
gm-csf

its central objective is to enable recycled markets to function more effectively by stimulating demand for recycled materials and products, thereby improving the economics of collection.
its central objective is to enable recycled markets to function more effectively by stimulating demand for recycled materials and products, thereby improving the economics of collection.

detta meddelande är ett svar på rapporten stimulating innovation and improving the eu science base som antogs den 7 maj 2002 av högnivågruppen för innovation och tillhandahållande av läkemedel – g10 läkemedel.
questa comunicazione costituisce a sua volta una risposta al rapporto «incentivare l’innovazione e migliorare la base scientifica dell’ue» del gruppo ad alto livello per l’innovazione e l’approvvigionamento dei farmaci — g10 medicinali, adottato il 7 maggio 2002.

filgrastim, den aktiva substansen i biograstim, är mycket lik ett mänskligt protein som kallas g- csf (granulocyte colony stimulating factor).
il principio attivo di biograstim, filgrastim, è molto simile ad una proteina umana denominata fattore stimolante le colonie granulocitarie (g-csf).

filgrastim, den aktiva substansen i filgrastim hexal, är mycket lik ett mänskligt protein som kallas g - csf (granulocyte colony stimulating factor).
il principio attivo di filgrastim hexal, filgrastim, è molto simile ad una proteina umana denominata fattore stimolante le colonie granulocitarie (g-csf).

i kliniska prövningar observerades en ökad risk för dödsfall och allvarliga kardiovaskulära händelser när erytropoesstimulerande ämnen (erythropoiesis stimulating agents (esas)) administrerades för att uppnå en hemoglobinhalt över 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).
11 in studi clinici, è stato osservato un rischio aumentato di decesso ed eventi cardiovascolari gravi quando sono stati somministrati agenti di stimolazione dell’ eritropoiesi (esa) allo scopo di raggiungere valori emoglobinici superiori a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l).