From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
adozione da parte della commissione in data 19 aprile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
i politica estera e di sicurezza comune (pesc)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b8-1: gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
b8-1: politica estera e di sicurezza comune
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestämmelser om en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
disposizioni relative alla politica estera e di sicurezza comune
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
douglas henderson, biträdande utrikesoch samväldesminister
sig. douglas henderson, ministro aggiunto presso il ministro degli affari esteri e del commonwealth;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andra pelaren:gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
primo pilastro:comunità europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europaparlamentetinformeras regelbundet om unionens utrikesoch säkerhetspolitik.
il parlamento è costantemente informato sullevoluzione della politica estera e di sicurezza comunedellue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetfrågor gandebemyndiganden för den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken.
bilancio rettificativo n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delen som ansvarar för den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken
la direzione generale aggiunta responsabile della politica estera e di sicurezza comune è strutturata in quattro rami.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avdelning v— bestämmelser om en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik
titolo ivdisposizioni che modificano il trattato cheistituisce la comunità europea dell’energia atomica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den höga representanten ska leda unionens gemensamma utrikesoch säkerhetspolitik.
l'alto rappresentante guida la politica estera e di sicurezza comune dell'unione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mark lennox-boyd statssekreterare vid ministeriet för utrikesoch samväldesärenden
werner henz capo divisione della traduzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. rekommendationer inom den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken............ tillämpningav arbetsordningen.............
...............48 37:122 d'intenzionedi reiezionedellaposizionecomune...di interessdii caratterefinanziario...........lstituto monetario europeo scritta.di voto.........
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 5 möten inom ramen för genomförandet av den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken
articolo 5 riunioni nell'ambito dell' attuazione della politica estera e di sicurezz.a comune
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bidrag till säkerheten i världen den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken (gusp)
contributo alla sicurezza nel mondo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen anser att majoritetsbeslut bör vara huvudregel när det gäller den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken.
lungo tutto il processo è indispensabile che il tandem presidenza/commissione agisca in modo coerente ed efficace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
närmare information om eu:s utrikesoch säker-hetspolitikfinns ocksåpåföljande webbplatser:
maggioriinformazioni sugliaffariesterie sullapoliticadi sicurezzadell’ue sonodisponibili sui seguenti siti web:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt kommissionens uppfattning måste en verklig gemensam utrikesoch säkerhetspolitik leda till ett gemensamt försvar.
la commissione ritiene che un'effettiva politica estera e di sicurezza comune debba condurre ad una difesa comune.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anslagen för den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken skrevs ned under samrådsmötet och fastställdes slutligen till 30 miljoner euro .
gli stanziamenti per la pesc sono stati ridotti a 30 milioni di euro nella riunione di concertazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det gäller den förstärkta gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken med majoritetsbeslut och integrering av veu i eu-fördraget.
certo, è per me un privilegio essere il presidente in carica del consiglio, però talvolta mi sento oppresso proprio da questi ostacoli che, purtroppo, esistono.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: