Results for utse translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

utse

Italian

nominare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utse en expert

Italian

designare un perito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

att utse laboratorier, och

Italian

la designazione dei laboratori

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sättet att utse befälhavaren.

Italian

designazione del comandante.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

o) utse kommissionens direktör.

Italian

o) designa il direttore della commissione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ii) utse det attesterande organet.

Italian

ii) nomina un organismo di certificazione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

medlemmar får inte utse en ersättare.

Italian

i membri non possono designare un supplente in loro rappresentanza;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skiljedomsorganet skall utse sin egen ordförande

Italian

l'organo arbitrale designa esso stesso il suo presidente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen skall utse gruppens ordförande.

Italian

la commissione nomina il presidente del gruppo.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

medlemsstaten skall utse följande myndigheter:

Italian

gli stati membri designano le seguenti autorità:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen bör därför utse dessa interventionsorter.

Italian

la commissione deve pertanto designare tali centri di intervento.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

två eller fler unionsorgan får utse samma räkenskapsförare.

Italian

due o più organismi dell’unione possono nominare lo stesso contabile.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

två eller flera medlemsstater får utse samma organ.

Italian

due o più stati membri possono designare a tal fine un unico organismo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nya ledamöter bör följaktligen utses.

Italian

È pertanto necessario procedere a nuove nomine,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK