Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hesron födde ram; ram födde amminadab;
ヘヅロンからラムが生れ、ラムからアミナダブが生れ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amminadab födde naheson; naheson födde salma;
アミナダブからナションが生れ、ナションからサルモンが生れ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och ram födde amminadab, och amminadab födde naheson, hövding för juda barn.
ラムはアミナダブを生み、アミナダブはユダの子孫のつかさナションを生んだ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av ussiels barn: amminadab, deras överste, och hans bröder, ett hundra tolv.
ウジエルの子孫のうちからはアミナダブを長としてその兄弟百十二人である。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och david kallade till sig prästerna sadok och ebjatar jämte leviterna uriel, asaja, joel, semaja, eliel och amminadab.
ダビデは祭司ザドクとアビヤタル、およびレビびとウリエル、アサヤ、ヨエル、シマヤ、エリエル、アミナダブを召し、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av juda: naheson, amminadabs son;
ユダからはアミナダブの子ナション。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: