Results for ha det så bra på semestern translation from Swedish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Japanese

Info

Swedish

ha det så bra på semestern

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Japanese

Info

Swedish

ha det så bra.

Japanese

すてきな一日を。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så bra!

Japanese

- 分かりました、良い日を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så bra.

Japanese

- 気をつけて

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nåja. ha det så bra.

Japanese

こいつは本物に思えるが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det bra på disneyland.

Japanese

ディズニーランドで 楽しんで下さい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så bra, rovskalle!

Japanese

あなたは幸せを見つけることが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så bra i dag, då.

Japanese

良い一日を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så bra i skolan.

Japanese

学校で楽しく過ごせ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så kul!

Japanese

楽しんでらっしゃい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-ha det så kul.

Japanese

- 楽しんで - じゃあね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så kul!

Japanese

楽しんでね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så roligt.

Japanese

じゃあ 二人共 楽しんでね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tja, ha det så kul.

Japanese

楽しんで!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så roligt.

Japanese

OK...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha det så kul härute.

Japanese

ここで楽しんで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gå! - ha det så kul!

Japanese

- 楽しんで!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ni får ha det så kul.

Japanese

- 精一杯おもてなし致します

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-okej. ha det så trevligt.

Japanese

じゃぁ 元気でね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så kul, turknutte!

Japanese

幸運を楽しんで!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ha det så kul med förhören.

Japanese

取調べを楽しんで下さい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,819,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK