Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tillverkad av winchester 1989.
1989年のウィンチェスター製で ネバダ州リノで毎年開催される 全米カウボーイ射撃大会の
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elektrolytiskt tillverkad vätgas.
水素もある 電気分解方式だな？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tillverkad i belgien, bara för mig.
ベルギー製よ 私のだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
röntgen som användes var tillverkad här.
この会社が製造した機械がガンを見つけてくれた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- den är säkert tillverkad i london.
ロンドン製だな ママの故郷
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dörren var tillverkad av förstärkt titan.
このドアは発泡補強されたチタンでできてた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilden tagen med utrustning tillverkad av:
画像入力機器のメーカー名:
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
laddad. tillverkad i kina. ingen licens.
ピストル 中国製 未許可の しかし 彼は有罪にならない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en pik krok. tillverkad av en gammal harpun.
矛槍だ 古いもりを改造した物だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kolfiber och .28-kaliber, tillverkad i kina.
カーボン製の２８口径
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
har vi några bjudande? den är tillverkad i fylke.
そして、これはいくらの入札にしようかな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
här är den mystiska kristallklockan tillverkad av hans mentor robert houdin.
この神秘的なクリスタル時計は─ 助手のフーデインが作った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de tillverkade mig.
私を作った その後を知ってます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: