Results for utvald translation from Swedish to Japanese

jag blev utvald.
くじ引きで当選したとか

- utvald av vem?
誰が選ぶ？

att du är utvald.
君は特別だと思われた

inte turen. utvald.
くじ引きじゃない 選んだんだ

- men jag var utvald!
もう少しだった

om du blir utvald, ja.
選抜されたらね

- du har blivit utvald.
貴方が選ばれたのです

just därför blev ni utvald.
いや、まったく考えもしませんでした それがあなたを選んだ理由よ

du är utvald för det här!
お前は 選ばれた！

du är inte utvald till någonting.
君は何もすることになっていない

hur blev jag utvald till supernanny?
なんであたしが スーパーナニーに選ばれるのよ?

det är en stor grej att bli utvald.
しかも大変なことだ 呼ばれるだけでもな

-...men jag blev utvald. -skit samma.
私は選ばれた者なのだ

- och dessutom, man måste bli utvald.
それに選ばれる

hur kan han vara utvald om han är död?
死んだら 救世主なんか なれねえだろ？

det fungerar så att du måste bli utvald.
それが 使えるのは... 選ばれたものだけだ

för många år sen blev du utvald till kärlet.
その昔から 器に選ばれていたの

du blev utvald, alison, inte bara av john connor.
あなたは選ばれたのよ ジョン・コナーによってではなく

du är utvald för detta uppdraget frodo från fylke.
あなたが出来なければ 他には誰も・・

de sa massor till mig också... att jag var utvald, speciell.
私も色々言われたよ 私は選ばれた 特別な存在だと