Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det här är procentuell aktivitet under den senaste minuten. färgen anger aktivitetsnivån. när färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
이것은 rsibreak이 실행된 시간 대 활동량이 있는 시간을 통한 활동량 비율입니다. 색깔은 활동량의 격한 정도를 나타냅니다. 만약 붉은색에 가깝다면 일하는 속도를 줄여 보십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är procentuell aktivitet under de senaste 6 timmarna. färgen anger aktivitetsnivån. när färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
이것은 rsibreak이 실행된 시간 대 활동량이 있는 시간을 통한 활동량 비율입니다. 색깔은 활동량의 격한 정도를 나타냅니다. 만약 붉은색에 가깝다면 일하는 속도를 줄여 보십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är procentuell aktivitet, baserad på aktiva perioder i förhållande till den totala tiden som rsibreak kört. färgen anger aktivitetsnivån. när färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
이것은 rsibreak이 실행된 시간 대 활동량이 있는 시간을 통한 활동량 비율입니다. 색깔은 활동량의 격한 정도를 나타냅니다. 만약 붉은색에 가깝다면 일하는 속도를 줄여 보십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: