Results for sammankallade translation from Swedish to Korean

när mose kom tillbaka, sammankallade han de äldste i folket och förelade dem allt detta som herren hade bjudit honom.
모 세 가 와 서 백 성 의 장 로 들 을 불 러 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 그 모 든 말 씀 을 그 앞 에 진 술 하

då sammankallade de tolv hela lärjungaskaran och sade: »det är icke tillbörligt att vi försumma guds ord för att göra tjänst vid borden.
열 두 사 도 가 모 든 제 자 를 불 러 이 르 되 ` 우 리 가 하 나 님 의 말 씀 을 제 쳐 놓 고 공 궤 를 일 삼 는 것 이 마 땅 치 아 니 하

då sammankallade översteprästerna och fariséerna en rådsförsamling och sade: »vad skola vi taga oss till? denne man gör ju många tecken.
이 에 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 이 공 회 를 모 으 고 가 로 되 ` 이 사 람 이 많 은 표 적 을 행 하 니 우 리 가 어 떻 게 하 겠 느 냐

och mose sammankallade hela israel och sade till dem: i haven sett allt vad herren har gjort inför edra ögon i egyptens land, med farao och alla hans tjänare och hela hans land,
모 세 가 온 이 스 라 엘 을 소 집 하 고 그 들 에 게 이 르 되 여 호 와 께 서 애 굽 땅 에 서 너 희 목 전 에 바 로 와 그 모 든 신 하 와 그 온 땅 에 행 하 신 모 든 일 을 너 희 가 보 았 나

och mose sammankallade hela israel och sade till dem: hör, israel, de stadgar och rätter som jag i dag framställer för eder, och lären eder dem och hållen dem och gören efter dem.
모 세 가 온 이 스 라 엘 을 불 러 그 들 에 게 이 르 되 이 스 라 엘 아 ! 오 늘 내 가 너 희 귀 에 말 하 는 규 례 와 법 도 를 듣 고 그 것 을 배 우 며 지 켜 행 하 라

när de hade hört detta, gingo de inemot dagbräckningen in i helgedomen och undervisade. emellertid kommo översteprästen och de som höllo med honom och sammankallade stora rådet, alla israels barns äldste. därefter sände de åstad till fängelset för att hämta dem.
저 희 가 듣 고 새 벽 에 성 전 에 들 어 가 서 가 르 치 더 니 대 제 사 장 과 그 와 함 께 있 는 사 람 들 이 와 서 공 회 와 이 스 라 엘 족 속 의 원 로 들 을 다 모 으 고 사 람 을 옥 에 보 내 어 사 도 들 을 잡 아 오 라 하

ni sammankallades inte av en slump.
너희들을 이렇게 모은 이유는