Je was op zoek naar: sammankallade (Zweeds - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Korean

Info

Swedish

sammankallade

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Koreaans

Info

Zweeds

när mose kom tillbaka, sammankallade han de äldste i folket och förelade dem allt detta som herren hade bjudit honom.

Koreaans

모 세 가 와 서 백 성 의 장 로 들 을 불 러 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 그 모 든 말 씀 을 그 앞 에 진 술 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

sammankallade de tolv hela lärjungaskaran och sade: »det är icke tillbörligt att vi försumma guds ord för att göra tjänst vid borden.

Koreaans

열 두 사 도 가 모 든 제 자 를 불 러 이 르 되 ` 우 리 가 하 나 님 의 말 씀 을 제 쳐 놓 고 공 궤 를 일 삼 는 것 이 마 땅 치 아 니 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

sammankallade översteprästerna och fariséerna en rådsförsamling och sade: »vad skola vi taga oss till? denne man gör ju många tecken.

Koreaans

이 에 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 이 공 회 를 모 으 고 가 로 되 ` 이 사 람 이 많 은 표 적 을 행 하 니 우 리 가 어 떻 게 하 겠 느 냐

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och mose sammankallade hela israel och sade till dem: i haven sett allt vad herren har gjort inför edra ögon i egyptens land, med farao och alla hans tjänare och hela hans land,

Koreaans

모 세 가 온 이 스 라 엘 을 소 집 하 고 그 들 에 게 이 르 되 여 호 와 께 서 애 굽 땅 에 서 너 희 목 전 에 바 로 와 그 모 든 신 하 와 그 온 땅 에 행 하 신 모 든 일 을 너 희 가 보 았 나

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och mose sammankallade hela israel och sade till dem: hör, israel, de stadgar och rätter som jag i dag framställer för eder, och lären eder dem och hållen dem och gören efter dem.

Koreaans

모 세 가 온 이 스 라 엘 을 불 러 그 들 에 게 이 르 되 이 스 라 엘 아 ! 오 늘 내 가 너 희 귀 에 말 하 는 규 례 와 법 도 를 듣 고 그 것 을 배 우 며 지 켜 행 하 라

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när de hade hört detta, gingo de inemot dagbräckningen in i helgedomen och undervisade. emellertid kommo översteprästen och de som höllo med honom och sammankallade stora rådet, alla israels barns äldste. därefter sände de åstad till fängelset för att hämta dem.

Koreaans

저 희 가 듣 고 새 벽 에 성 전 에 들 어 가 서 가 르 치 더 니 대 제 사 장 과 그 와 함 께 있 는 사 람 들 이 와 서 공 회 와 이 스 라 엘 족 속 의 원 로 들 을 다 모 으 고 사 람 을 옥 에 보 내 어 사 도 들 을 잡 아 오 라 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ni sammankallades inte av en slump.

Koreaans

너희들을 이렇게 모은 이유는

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,415,148 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK