Results for slaktade translation from Swedish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Korean

Info

Swedish

slaktade

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Korean

Info

Swedish

vi blir slaktade.

Korean

여기 있으면

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de slaktade ratchet!

Korean

래칫을 도살하다니

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- dvärgarna blir slaktade.

Korean

이번에는요. 내 앞에서 비켜라.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de blir slaktade, thorin.

Korean

죽어가고 있다고요.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-de slaktade de barnen.

Korean

...그 놈들이 아기들을 도륙했어

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han slaktade dom där dom stod.

Korean

무참하게 살해했지

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi var bara bönder. Ändå slaktade de oss.

Korean

우리는 농부였는데 그들이 죽였어요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och det var så jag slaktade den mystiska draken.

Korean

결국 용을 무찔렀지 그래?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de kristna slaktade alla muslimer när de intog staden.

Korean

십자군은 입성 때 이슬람을 학살했소

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och de slaktade tjuren och förde så gossen fram till eli.

Korean

젖 을 뗀 후 에 그 를 데 리 고 올 라 갈 새 수 소 셋 과 가 루 한 에 바 와 포 도 주 한 가 죽 부 대 를 가 지 고 실 로 여 호 와 의 집 에 나 아 갔 는 데 아 이 가 어 리 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ryssarna har stannat sin offensiv och väntar på att vi ska bli slaktade.

Korean

러시아 놈들이 공격을 멈추고 이제 우리가 죽기만을 기다리는 거야.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men de slaktade henne på grymmaste sätt, en handling som de fick ångra,

Korean

그들은 그 낙타를 살해하고서 후회하였으나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

men de togo josefs livklädnad och slaktade en bock och doppade klädnaden i blodet;

Korean

그 들 이 요 셉 의 옷 을 취 하 고 수 염 소 를 죽 여 그 옷 을 피 에 적 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de slaktade min mor och alla jag kände. jag vet hur det är att mista nära och kära.

Korean

제 바로 앞에서요.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och balak slaktade fäkreatur och småboskap och sände till bileam och de furstar som voro med honom.

Korean

발 락 이 우 양 을 잡 아 발 람 과 그 와 함 께 한 귀 족 을 대 접 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

oavsett hur stor en armé är måste den anfalla längs den här vägen med tre man i bredd som blir slaktade som getter.

Korean

제 아무리 대군을 끌고 와도 it doesn't matter how large your army is,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och alla offerhöjdspräster som funnos där slaktade han på altarna och brände människoben ovanpå dem. därefter vände han tillbaka till jerusalem.

Korean

또 거 기 있 는 산 당 의 제 사 장 들 을 다 단 위 에 서 죽 이 고 사 람 의 해 골 을 단 위 에 불 사 르 고 예 루 살 렘 으 로 돌 아 왔 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men de tillkallade en man i stammen som åtog sig [att slakta kamelstoet] och han slaktade det på grymmaste sätt.

Korean

그들이 동료를 부르니 그가 칼을 들어 암컷의 낙타를 살해하 였더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

och i vilken man såg profeters och heliga mäns blod, ja, alla de människors blod, som hade blivit slaktade på jorden.»

Korean

선 지 자 들 과 성 도 들 과 및 땅 위 에 서 죽 임 을 당 한 모 든 자 의 피 가 이 성 중 에 서 보 였 느 니 라 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och sidkias barn slaktade man inför hans ögon, och på sidkia själv stack man ut ögonen; och man fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom till babel.

Korean

시 드 기 야 의 아 들 들 을 저 의 목 전 에 서 죽 이 고 시 드 기 야 의 두 눈 을 빼 고 사 슬 로 결 박 하 여 바 벨 론 으 로 끌 어 갔 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,725,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK