From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som under förgångna släktens tider icke hade blivit kungjord för människors barn, såsom den nu genom andeingivelse har blivit uppenbarad för hans heliga apostlar och profeter.
quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
då sade han till dem: »huru kan då david, genom andeingivelse, kalla honom 'herre'? han säger ju:
ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
att i icke -- vare sig genom någon »andeingivelse» eller på grund av något ord eller något brev, som förmenas komma från oss -- så hastigt låten eder bringas ur fattningen och förloren besinningen, som om herrens dag redan stode för dörren.
ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: