From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa begåvo sig åstad och drogo upp till bergsbygden och kommo till druvdalen och bespejade landet.
qui cum perrexissent et ascendissent in montana venerunt usque ad vallem botri et considerata terr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
så drogo de åstad och bespejade landet från öknen sin ända till rehob, där vägen går till hamat.
cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto sin usque roob intrantibus emat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och josua sände från jeriko några män åstad till ai, som ligger vid bet-aven, öster om betel, och sade till dem: »dragen ditupp och bespejen landet.» så drogo då männen upp och bespejade ai.
cumque mitteret iosue de hiericho viros contra ahi quae est iuxta bethaven ad orientalem plagam oppidi bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt ah
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: